Digitale Bereiche

���m� Punkte

2009�N1��6��


���E��L��(30GHz)�A���E����T���v�����O(80GS/s)����������
�f�W�^���E�I�V���X�R�[�v 8Zi�V���[�Y�𐢊E�������\


���N���C�E�W���p��������Ёi�{�ЁF�����s������v��R�A ��\ ������В��F�� �Î��j�́A4GHz ����30GHz �ш�� �J�o�[����X�[�p�[�E�n� C�G���h��f�W�^����I�V���X�R�[�v �ƃA�i���C�U�𔭕\���܂�� ��̂ł��m�点�������܂��B

�y�T �v�z

���N���C�̐V���C���i�b�v8Zi �V���[�Y�́A�f�W�^���E�I�V���X �R�[�vWaveMaster8Zi �V���[�Y�A�V���A���E�f�[�^�E�A�i���C�USDA8Zi �V���[�Y�A� f�B�X�N�E�h���C�u�E�A�i���C�UDDA8Zi �V���[�Y��3 �V���[�Y�A18 �@��ō\�����Ă��܂��B8Zi �V���[�Y�́A�ő�30GHz �̃A�i���O�ш�A�ő�80GS/s �̃T���v�����O ���x�A�ő�512M �|�C���g�̉�͗p�������A15GHz �𒴂���G�b �W�E�g���K�ш擙�̍����\�E���@�\���������܂����B��͂ɗv���鎞 �̍�10-100 �{����������A15.3 �C���`�A16:9 �̍�����\�^�b�`�X�N� ��[���f�B�X�v���C���̗p���A�������M����͂ɑΉ�����Eye DoctoerTM �M��� i���c�[���̂悤�ȃn�C�G���h�A�v���P�[�V��������A�ėp���̍� ��50 �� / 1 M�� �̓��͂�W���œ��ڂ��A�ł��L�͈͂ɗ��p�ł���I�V���X� R�[�v�ł��B

�����̔����7Zi �V���[�Y��TriggerScanTM �A�����[�o�u���E�t�����g�p�l� ��A�O���f�B�X�v���C�ALSIB �����f�[�^�]���i�ō�250Mpts/s �F���̕��@�ɔ��25-50 �{�����j�@�\�����l�ɂ����p������� ������B��\�A�X�s�[�h�A���x�A���L���g�p�p�r�𕹂����‚� �ƂŃG���W�j�A�ɏڍׂȉ�́A�f�����f�o�b�N�A�����I�Ȍ��؂�

�y�J��̔w�i�z

�ٔN�A�p�[�\�i���R���s���[�^���͂��d�q�@��A�f�W�^���Ɠd �Ȃnj����Ɏ����㍂���V���A���ʐM�̊J���������������������������������������������������������������������������������������� �������ۂ�g�`�ő�����ꍇ�́A�T���v�����O�I�V���X�R�[�v�� �v���ɗ��p����Ă��܂����A�T���v�����O�I�V���ł͌J��!��M�� �����œ�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

8 Gbit/s �𒴂��钴�����ʐM�ł͌����18GHz ��20GHz�̃��A���^�C���E�I�V���X�R�[� v�ł͑�5 ���̍����g�܂Ŏ擾���鎖���s�“\�Ȃ��فA�G���W�j�A�̕���� ���L�ш�̃��A���^�C���I�V���I�V���X�R�[�v�� �̊��҂��}� ����Ă܂���܂����B���i�J������������тт�10G �C�[�T�l�b�g�� �ɂƂ�ƁA��5�������g �̎��g����25GHz �ɂȂ邽�œA25GHz �Ƃ����ш�ȏ�̑��u���Җ]� �����fasst����B

���Ђ͂��̂悤�ȃj�[�Y�ɑΉ����邽�فA�u���E�ōL�ш�(30GHz)�A���E�ō��T�� �v�����O(80GS/s)�v�����������f�W�^���E�I�V���X�R�[�v� ̐V���C���i�b�v�u8Zi �V���[�Y�v���s��ɓ������܂��B

�������V���A���ʐM�FUSB3.0 (5 Gbit/s) �EPCI-Express Gen 2 (5.0 Gbit/s) �ESATA Gen3 (6.0 Gbit/s) �ESAS Gen2 (6.0 Gbit/s) �EFC8.5. 8.5 (10 Gbit/s) �E10G-Ethernet (XNUMX Gbit/s) �E���������[�U�[ ��

�y� ��z

  1. ���E�L��30GHz ������
    WaveMaster830Zi�ASDA830Zi �̃A�i���O�ш��30GHz �ŁA���������A���^�C���̃f�W�^���E�I�V��� X �R�[�v�ł͐��E�ōL�ш���������܂����B
    @
  2. ���E�ō��T���v�����O80GS/s ��
    �S��8Zi �V���[�Y��4ch ��40GS/s �𓋍ڂ������A20GHz ����30GHz �ш�̐��i��80GS/s(2ch )�� �W���œ��ڂ��܂����B4-16GHz �ш��8Zi�V���[�Y�́A�I�v�V������80GS /s(2ch)�ɃT���v�����O���[ �g�����…邱�Ƃ��”\�ł��B
    @
  3. ��512M �|�C��g�̑�e�ʃ�����
    �W����������WaveMaster8Zi ��10M �|�C���g/ch�ASDA8Zi ��DDA8Zi ��20M �|�C���g/ch �ŁA�I�v�V�� ����256M �|� C���g/ch �܂ŃA�b�v�O���C�h�ł��܂��B�S�Ẵ��������g���ĉ�͋@ �\�𗘗p�“\�ŁA80GS/s ���[�h(2ch)�ł�512M �|�C���g/ch �Ń������𗘗p�ł��܂�� B
    @
  4. �A�b�v�O��[�h�ɑΉ�
    8Zi �V���[�Y�͓����n�[�h�E�F�A�E�v���b�g�t�H�[����4GHz ��� �30GHz �܂ł�8��ނ̑ш敝���T�| �[�g���Ă���A�G���W�j�A�������V���A���f�[�^�K�i��V��� ������Z�p�ɕK�v�Ƃ����ш�̐��i�� �w�����邱�Ƃɂ�蓊���̌������� �}��A�ш�A�b�v���K�v�ȂƂ��ɏ�ʂ̑ш�փA�b�v�O���[�h���”\�ł��B
    @
  5. ���͂ȃV���A���f�[�^��̓c�[��
    �V���A����f�[�^�E�A�i���C�USDA8Zi �V���[�Y�́A�e��̍����V��� A���ʐM��͂ɑΉ����邽�قɑ� ��4GHz ����30GHz�܂ł�8�@����������A���N���C �̋��͂ȁuSDA�U�V���A���f�[�^��̓c�[���v��u3.125Gb/s �V���A���E�g� ��K�v�ƘA�����āAPCIe 3.0 ��USB 3.0 ���͂��…e��V���A���f�[�^�K�i�ւ̓K���� �A�g�����@��Ȃǂ̃f�o�b�O�ȂǃG���W�j�A�ɍł����͂ȃ\�����[�V����� � Aktuell �_�C�A�O�����ł�������̃��j�b�g�E�C���^�[�o� �����荞�ނ��ق�WaveMaster 8 Zi ��2 �{�̃����� �𓋍ڂ��Ă���A80 �r�b�g�̃p�^�[����3.125Gb/s �̃n�C�X� s�[�h�E�V���A���E�p�^�[���E�g���K�� �W���œ��ڂ�����܂ ��B
    @
  6. �f�B�X�N�E�h���C�u�E�A�i���C�U
    WaveMaster 8 Zi���f�����x�[�X�Ƃ��āA20M �|�C���g/ch ��W���������Ƃ��A16GHz �A25GHz� �2�@��̃f�B�X�N��h���C�u��A�i���C�UDDA 8 Zi�V���[�Y�� schließen��܂� �B��p�̃f�B�X�N�h���C�u�v���A�̏��͂̂��ق̃g���K��Y�[���@�\ �A�V���A���f�[�^�v���@�\��DDA ���[�U�[�p�̃C���^�[�t�F� [�X �ɂ��f�B�X�N�h���C�u�̐�v�҂��T�|�[�g���܂��B�n�[�h �f�B�X�N�ŃV���A���f�[�^�����N�܂��̓� �f�B�A�̕����I��͂ … 8 Gb/s ����A���g���K������) ���܂�ł��܂��B

�y��i�X�y�b�N�z

�f�W�^��E�I�V���X�R�[�v

���f���� �ø� ����T���v�����O�x
WaveMaster 804Zi 4GHz 40GS / s 10M�|�C��g
WaveMaster 806Zi 6GHz 40GS / s 10M�|�C��g
WaveMaster 808Zi 8GHz 40GS / s 10M�|�C��g
WaveMaster 813Zi 13GHz 40GS / s 10M�|�C��g
WaveMaster 816Zi 16GHz 40GS / s 10M�|�C��g
WaveMaster 820Zi 20GHz 80GS / s 10M�|�C��g
WaveMaster 825Zi 25GHz 80GS / s 10M�|�C��g
WaveMaster 830Zi 30GHz 80GS / s 10M�|�C��g

�V���A���E�f�[�^�E�A�i���C�U

���f���� �ø� ����T���v�����O�x
SDA804Zi 4GHz 40GS / s 20M�|�C��g
SDA806Zi 6GHz 40GS / s 20M�|�C��g
SDA808Zi 8GHz 40GS / s 20M�|�C��g
SDA813Zi 13GHz 40GS / s 20M�|�C��g
SDA816Zi 16GHz 40GS / s 20M�|�C��g
SDA820Zi 20GHz 80GS / s 20M�|�C��g
SDA825Zi 25GHz 80GS / s 20M�|�C��g
SDA830Zi 30GHz 80GS / s 20M�|�C��g

�f�B�X�N�E�h���C�u�E�A�i���C�U

���f���� �ø� ����T���v�����O�x
DDA 816Zi 16GHz 40GS / s 20M�|�C��g
DDA 825Zi 25GHz 80GS / s 20M�|�C��g

WaveMaster 8Zi�V��[�Y��i�y�[�W

SDA 8Zi�V��[�Y���i�y�[�W

DDA 8Zi�V��[�Y��i�y�[�W

8Zi�V���[�Y �t���C���[�iPDF:1MB�j

8Zi�V��[�Y�ڍ׃J�^���O�iPDF:4MB�j

�y� ��z

�ŋ��̃V���A���E�f�[�^��͋@�\

�V���A���E�f�[�^�E��͋@�\SDA�U�͗D�ꂽ�W�b�^�E�u���[�N�_� E����͕��@���̗p���X�Ɍv���̐M �����𑝂����̃W�b�^�E�u���[�N�_ �E����c�[�����܂�ł��܂��B�A�C�p�^�[����͂͑��А��̂��� �ɔ� ׂ�100 �{�����ł���A100 �����j�b�g�C���^�[�o����PCIExpress �̔g�`��bi����E ��́E�\������ �܂Ŗ�3 �b�ōs���܂��BIsoBER ��(�r�b�g�G���[�̐���`�� �@�\)�̂悤�ȕt���c�[����}�X�N�E�G���[�E ���P�[�^�͕��G�Ȗ �����������̂ɖ𗧂��܂��B�P�[�u���E�f�G���x�f�B���O�@�\�͍ ����V���A���M ���̃A�C�p�^�[����͂ŁA�P�[�u���ɂ��c�̉e����� �菜���^�C�~���O��U���𐳊m�ɑ��肷�邱�� ���”\�ł��B�A�C�p�^�[ ����͂�^�C���C���^�[�o���E�G���[�A�o�X�^�u�J�[�u�A� W�b�^�q�X�g�O���� ���̑��W�b�^�u���[�N�_�E����͓͂����Ɋm �F���邱�Ƃ��ł��ASDA 8 Zi �ł͕W���œ��ڂ��Ă��܂��B

�܂��APCIe, SAS, SATA, HDMI, DisplayPort, XAUI �Ȃǂ̋K�i�ɑΉ������R���v���C�A���X�E�e�X�g �������ōs�����|�[�g�쐬���s���p�b�P�[�WQualiPHYTM ���������Ă��܂� �̂ŁA���i�̋K�i������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �C�A���X�����ɕs�K�ƂȂ����ꍇ��A�}�[�W�����s�\���ȏꍇ �ɂ́A���N ���C�̃V���A���E�f�[�^��͋@�\SDA II �����x�ȕs�ǔg�`�����@�\�� Rj+Dj �u���[�N�_�E���Ȃǂ̍����x���@�\�ȃW�b�^��͋@�\�ɂ��A�f� o�b�O���̒Z�k�����͂ɃT�|�[�g���܂��B

AugenarztTM�i�M���i���c�[���j

30GH���܂ł̑ш�����ƒI�V���X�R�[�v�́A�ł�����ȃe�X�g�‹��ō������ V �����e�N�m���W�[�� �e�X�g���邽�قɕK�v�Ƃ���Ă��܂��B50ps �̗���� オ�莞�ɂ܂���2.5Gb/s �ȉ��̃r�b�g���[�g�ł� ���قǖ��ɂȂ�Ȃ������v��� ̖�肪�A25ps �ȉ��̗����オ�莞�!5Gb/s �𒴂���r�b�g���[�g�� �͌����ɂȂ�� Ă��Ă��܂��B�����̃X�s�[�h�ŃG���W�j�A�́A�s���S�ȃe�X�g�t�B �N�X�`���⑪��P �[�u���Ȃǂ̈ȑO�̓}�C�N���g�̈�Ɍ����Ă����M���i ���̖��ɒ��ʂ��Ă��܂��B����ɃG���W�j �A�͎�����̍����V���A� ��ʐM�K�i�̓����ɂ�荂���ŁA���G�ȐM���ւ̑Ή��������Ă��܂��B����� ɃV���A���f�[�^�`�����l���i�C���^�[�R�l�N�g�A�`���H� A�o�b�N�v���[���j�̐��\�̌��オ�M�����x�̍������ɒǏ]���ĂȂ� ���قɁA�V���A���f�[�^�`�����l���ŐM��� verbundenen̖��������N�����܂ ��B���̏�A�V�����V���A���f�[�^�K�iUSB3.0 �̓V���A���`���H� ̃V�~�����[�V������G�~�����[�V������K�v�Ƃ��܂��B���ɍŐV� ̃V���A���f�[�^���V�[�o�[�n�[�h�E�F�A�͐M��� verbundenen��C�R���C �Y����悤�ɐٌv�������܂��B�G���W�j�A�����V�[�o�E�C�R�� �C�U���g�p���Ă���ۂ̐M���v���̐����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��B

��������ɂ̓P�[�u����e�X�g�t�B�N�X�`���̉e������菜��DeEmphasis �@�\ ��V���A���f�[�^�` �����l���G�~�����[�V������V���A�� �f�[�^�C�R���C�U�Ȃǂ�LeCroy��Eye DoctorTM �M���i���c�[�� ���K�v�ɂȂ�܂�� B�ǂ̃e�X�g�E�R���f�B�V�������̎�����H�́A�ǂ̏ꏊ�ł������M���� ���x�Ő��m�ɔg�`���v�����邽�ɃV���A���f�[�^���V�[�o�[�C� R���C�U��`���H�̉e����⏞������A�G�~�����[�g������256M �|� C���g�̃����������g���ăI�V���X�R�[�v�œ��삳���邱�Ƃ��ł�� ܂��BWaveMaster 8 Zi �� Eye DoctorTM �𗘗p���Ĕ\���I�ŊȒP�ɍ�Ƃ�i�ق邱�Ƃ��ł��܂��B

X-Stream II �A�[�L�e�N�`���ɂ��X���[�v�b�g�̌���

�����O�������̂��قɐ�v���ꂽX-Stream II �e�N�m���W�[�́A256M �|�C���g�̂W �‚̔g�`����͂��鎞�ł������X���[�v�b�g���������܂��B���̃A� [�L�e�N�`���͑��̃I�V���X�R�[�v�ɔ�׏������x�� 10�|20 �{��� ��ŁA���ʂ������I�ɓ���悤��CPU �̃L���b�V���������̗��p���@�� ���サ�g�`�̃Z�O�� ���g�����•ς��Ď��s���܂��B���������Ɛv�� �ȏ����̓g���[�h�I�t�ɂȂ�܂��BWaveMaser8Zi �œ��� �����ƒA�[�L�e�N�`����v ��Intel®Core™2 Quad-Prozessor �⍂���V���A���o�X�A64-Bit-Betriebssystem ������8GB �܂ł̃v���Z�b�T RAM � ƂōX�ɃX���[�v�b�g�����サ�܂��B

�_��ŋ��͂ȃc�[��

WaveMaster 8 Zi �V���[�Y�͕W���Ƃ��đ���̌v���≉�Z�A�\���A���v�A���g��� �́A�}�X�N�e�X�g ���̃c�[���� Öffnen��邾���łȂ��A��葁�����������邽 �ق̂��̑��e��c�[���� Zugang��fasst��B

�X�y�N�g�����E�A�i���C�U�E�p�b�P�[�W�̓p���[���x�A�� ���A���������ăX�y�N�g�����A�i���C�U�� �G�~�����[�g�� ���}�O�j�`���[�hFFT �`�����v�����邽�̃X�y�N�g������͋@�\�� Während��܂��B�e�[ �u���̓s�[�N�̃X�y�N�g�����⃌�x����\���܂��B

�p�����[�^�v���͍ł������ōł����m�Ȍv�Z���I�V���X�R�[�v�� �ʼn“\�ŁA1 �b�!750,000 ����v �����܂��B�p�����[�^�v���̓J�X�^���p �����[�^��Q�‚̊����l�����Z�ł��܂��B���Z�@�\�͂W�‚̉��Z �܂��̓Y�[�����”\�ŁA���Z�f�[�^���X�ɉ��Z���邱�Ƃ��ł��܂��B ���N���C�̓T�[�h�p�[�e�B �̃v���O�����ō쐬�����v�Z������� Z�̒��ɔz�u���āA�I�V���X�R�[�v���ʼn��Z�A���̌��ʂ̃��A���^ � C���\�����s�������ł��܂��B

„O��f�B�X�v��C

8Zi �V���[�Y�ɓ��ڂ���15.3 �C���`�̕W���f�B�X�v���C�́A12.4 �C���` �̃f�B�X�v���C�ɔ�הg�`�� ��͌��ʂ����邽�̍L����50���g�債�A�X�ɊO ���f�B�X�v���C��lj����邱�Ƃŕ\���G���A��3 �{�� �Ȃ�܂��B�O� ��f�B�X�v���C�͖{�̃f�B�X�v���C�Ɠ����̋@�\�������{�̂̏�ɐ�u �ł��܂��B�I�V�� �X�R�[�v�̃O���b�h�͂Q�‚̃f�B�X�v���C�ɑ΂�� ă��[�U�ɂ���ĕ������”\�ŁA�g�`�≉�Z�g���[�X �܂��̓������g ���[�X�͂ǂ���̃f�B�X�v���C�ɂ��ړ������Č��邱�Ƃ��”\�ł��B�\ ���G���A�̊g�� �ɂ��g�`�ُ̈킪���‚��Ղ��Ȃ蕡�G�Ȗ��������悭���� ���邱�Ƃ��ł��܂��B�O���f�B�X�v���C �͂���ȊO�Ƀv���Z�b�V��� O�E�E�b�u�@�\��I���X�N���[���w���v�AMATLAB �Ȃǂ̂悤�ȃT�[�h�p�[� f �B�v���O�����̕\���E�������s���܂��B

TriggerScanTM

TriggerScanTM�ł͍����n�[�h�E�F�A��g���K�@�\�Əd�ˏ����\���@�\���g�p ���āA�ΏۂƂȂ�M���̂� ��ّ�����̂ŁA���̎�@�����ō�100�{���������ۂ̔c�� ���ł��܂��B�]���̍����\���X�V���[�h �͒x�����g���̐M���Ŕ� ���������I�ȃC�x���g�̌��o�ɓK���Ă��܂����ATriggerScanTM�͑������g�� �̐M ���Ŕ�������s����ȃC�x���g�̌��o�ɓK���Ă��܂��B�n�[�h�E�F �A��g���K�@�\���ق炦�ɂ��� �C�x���g�ّ̕��̂ɐ�O���邽�فA�ُ�C�x ���g��v���Ɍ��o����ɂ́A�P���ȕ\���Z�p�𗘗p���� ����TriggerScanTM�̂ق����� ���I�ł��B�@

�y���₢���킹�z

���N��C�E�W��p���������
��183-0006�@�����s�{���s�Β�3-11-5�i�F���Е{���r��3�e�j
�v���_�N�g�E}�[�P�e�B���O�@��
Tel: 042-402-9400�i�\�j Fax: 042-402-9586
Email: [E-Mail geschützt]
http://www.lecroy.com/japan

@

@

Was ist neu�i�X�V�����j�ւ��ǂ�

�y�[�W�g�b�v�