�j��[�X

�@2018�N11��7��

@

�e���_�C���E���N���C�V�u�����h�u�e���_�C���E�e�X�g �E�c�[���v
5��Ԃ̓d�q�v����𔭕\

�d�q�v������g�p����S�ẴG���W�j�A�ɔ�p�Ό��ʂ̍����\�����[ �V�������

�e���_�C���E���N���C�E�W���p��������Ёi��\������@��� @���j�͖{���A�e���_�C���E���N���C�̐V�u�����h�u�e���_ �C���E�e�X�g�E�c�[���iTeledyne Test Tools�@���́FT3�j�v����5��ނ̓d�q�v���� 𔭕\������fasst����B�V�����s��̐��i�Q�𔭕\���邱�Ƃɂ��A�]���e� ��_�C������N���C���i�ł͖!��ł��Ȃ������\�����[�V������⊮ �E� einstellen������܂��B

�u�e���_�C���E���N���C�́A�]���̃I�V���X�R�[�v�ƕ�����T3���i�Q��񋟂��邱�Ƃɂ��A��R�X�g�E�Z�[���E���i���̓d�q�v������ڋq�ɒ񋟂ł���悤�ɂȂ�܂����v�ƃe���_�C���E�e�X�g�E�c�[���̃W�F�l�����E�}�l�[�W���ARoberto Petrillo�͏q�ׂĂ��܂��B�܂��A�u300MHz�܂ł̃I�V���X�R�[�v�A120MHz�܂ł̔C�Ӕg�`������A�f�W�^���E�}���`���[�^�A�������艻�d���A3.2GHz�܂ł̃X�y�N�g�����E�A�i���C�U�Ȃǔėp�v����5��ށA21�@���ቿ�i�ɂĒ񋟂������܂��B�����R�X�g�p�t�H�[�}���X�̍����d�q�v������ڋq�ɒ񋟂���Ƌ��ɁA�{���i���e���_�C���E���N���C�̐��E���ɂ���e�N�j�J���T�|�[�g�̐��Ƃ��T�|�[�g���܂��B�v�ƌ���Ă��܂��B

T3�u�����h�̌v����́A���o�C���A������A�ʐM�A�h�q�A�����Ȃǂ̂�� berries�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��E���N���C�́A��v�ȋZ�p�p�[�g�i�[�Ƃ̐헪�I��g��ʂ��āA�s�꓊�� �A���i���؁A��v�v�V���“\�ɂ��A���L���i���e�X�g�\���� �[�V�����Ƌ@�\�� einschränken���T3�u�����h�̐V���i�𔭕\���܂��BT3�u���� �h���i�́A�e���_�C���E���N���C�ɂ���Ĕ̔��y�уT�[�r�X�T�|� [�g�����{�������܂��B

�V���i

1. �f�W�^��E�I�V���X�R�[�v 9�@��A2 or 4ch�A100MHz�`300MHz
2. „C��g�`������ 5�@��A1 or 2ch�A5MHz�`120MHz
3. �f�W�^����E�}���`���[�^ 4�@��A4 1/2���`6 1/2��
4. �������艻�d�� 1�@��A32 V/3.2 A×2�o��+1�o��
5. �X�y�N�g����E�A�i���C�U 2�@��A9 kHz �` 2.1 GHz�܂���3.2 GHz

�I�[�_�[�E�C��t�H���[�V����

����i�� �d�l ���i�i�ŕʁj
1. �f�W�^��E�I�V���X�R�[�v�@
T3DSO1102 100MHz�A2ch�A500 MS/s�A7M�|�C���g/ch �i�C���^�[���[�u���F1GS/s�A14M�|�C�� �g/ch)�A100,000wfm/s�A7�C���`TFT�A�V���A���E�g���K/�f�R�[�h�iI2C, SPI, UART, RS232, CAN, LIN�j�W������ 90,000�~
T3DSO1104 100MHz�A4ch�A500 MS/s�A7M�|�C���g/ch �i�C���^�[���[�u���F1GS/s�A14M�|�C�� �g/ch)�A100,000wfm/s�A7�C���`TFT�A�V���A���E�g���K/�f�R�[�h�iI2C, SPI, UART, RS232, CAN, LIN�j�W������ 110,000�~
T3DSO1204 200MHz�A4ch�A500 MS/s�A7M�|�C���g/ch �i�C���^�[���[�u���F1GS/s�A14M�|�C�� �g/ch)�A100,000wfm/s�A7�C���`TFT�A�V���A���E�g���K/�f�R�[�h�iI2C, SPI, UART, RS232, CAN, LIN�j�W������ 138,000�~
T3DSO2102 100MHz�A2ch�A1GS/s�A70M�|�C���g/ch �i�C���^�[���[�u���F2GS/s�A140M�|�C���g/ch)�A140,000wfm/s�A8�C���`TFT 179,000�~
T3DSO2202 200MHz�A2ch�A1GS/s�A70M�|�C���g/ch �i�C���^�[���[�u���F2GS/s�A140M�|�C���g/ch)�A140,000wfm/s�A8�C���`TFT 253,000�~
T3DSO2302 300MHz�A2ch�A1GS/s�A70M�|�C���g/ch �i�C���^�[���[�u���F2GS/s�A140M�|�C���g/ch)�A140,000wfm/s�A8�C���`TFT 349,000�~
T3DSO2104 100MHz�A4ch�A1GS/s�A70M�|�C���g/ch �i�C���^�[���[�u���F2GS/s�A140M�|�C���g/ch)�A140,000wfm/s�A8�C���`TFT 260,000�~
T3DSO2204 200MHz�A4ch�A1GS/s�A70M�|�C���g/ch �i�C���^�[���[�u���F2GS/s�A140M�|�C���g/ch)�A140,000wfm/s�A8�C���`TFT 347,000�~
T3DSO2304 300MHz�A4ch�A1GS/s�A70M�|�C���g/ch �i�C���^�[���[�u���F2GS/s�A140M�|�C���g/ch)�A140,000wfm/s�A8�C���`TFT 446,000�~
2. „C��g�`������
T3AFG5 1ch�A5MHz�A125MS/s�A16K�|�C���g�A4mV�`20Vpp�o�́A�ϒ��iAM, DSB-AM, FM, PM, ASK, FSK, PWM, Sweep, Burst) 69,000�~
T3AFG10 1ch�A10MHz�A125MS/s�A16K�|�C���g�A4mV�`20Vpp�o�́A�ϒ��iAM, DSB-AM, FM, PM, ASK, FSK, PWM, Sweep, Burst) 83,000�~
T3AFG40 2ch�A40MHz�A1.2GS/s�A8M�|�C���g�A2mV�`20Vpp�o�́A�ϒ��iAM, DSB-AM, FM, PM, ASK, FSK, PWM, Sweep, Platzen) 159,000�~
T3AFG80 2ch�A80MHz�A1.2GS/s�A8M�|�C���g�A2mV�`20Vpp�o�́A�ϒ��iAM, DSB-AM, FM, PM, ASK, FSK, PWM, Sweep, Platzen) 172,000�~
T3AFG120 2ch�A120MHz�A1.2GS/s�A8M�|�C���g�A2mV�`20Vpp�o�́A�ϒ��iAM, DSB-AM, FM, PM, ASK, FSK, PWM, Sweep, Platzen) 227,000�~
3. �f�W�^����E�}���`���[�^
T3DMM4-5 4½�f�W�^���A���葬�x150rdgs/s�A4.3�C���`�E�J���[TFT-LCD�ATrue-RMS AC�d��� ����AC�d������ 82,000�~
T3DMM5-5 5½�f�W�^���A���葬�x150rdgs/s�A4.3�C���`�E�J���[TFT-LCD�ATrue-RMS AC�d��� ����AC�d������ 110,000�~
T3DMM6-5 6½�f�W�^���A���葬�x10,000rdgs/s�A4.3�C���`�E�J���[TFT-LCD�ATrue-RMS AC�d��� ����AC�d������ 131,000�~
T3DMM6-5-SC 6½�f�W�^���A���葬�x10,000rdgs/s�A4.3�C���`�E�J���[TFT-LCD�ATrue-RMS AC�d� ������AC�d������A12ch�X�L���i�J�[�h���� 186,000�~
4. �������艻�d��
T3PS3000 �R�o�́i30V/3A X2, 2.5V/3.3V/5V/3A X1�j�A�d��5���\���E�d��4���\���A����\1mV/ 1mA 96,000�~
5. �X�y�N�g����E�A�i���C�U
T3SA3100 9KHz-2.1GHz, �ʑ��m�C�Y<-98dBc/Hz�A ����\�ш敝10Hz-1MHz�A�\�����ώG�����x��-161dBm/Hz�A10.1�C���`WVGA 421,000�~
T3SA3200 9KHz-3.2GHz, �ʑ��m�C�Y<-98dBc/Hz�A ����\�ш敝10Hz-1MHz�A�\�����ώG�����x��-161dBm/Hz�A10.1�C���`WVGA 549,000�~

*��L���i��2018�N11������������������������������������������������������

�f�W�^��E�I�V���X�R�[�v T3DSO1000�V��[�Y�i�p���j

�f�W�^��E�I�V���X�R�[�v T3DSO2000�V��[�Y�i�p���j

„C��g�`������ T3AFG�V��[�Y�i�p���j

�f�W�^��E�}���`���[�^ T3DMM�V���[�Y�i�p���j

�������艻�d�� T3PS3000�i�p��j

�X�y�N�g���E�A�i���C�U T3SA3000�V��[�Y�i�p���j

Teledyne LeCroy Inc.�ɂ‚���

Teledyne LeCroy Inc. �͍Ő�[�̑���A��͗p�r�̌v���@��𐻑��A�̔����Ă��܂��BTeledyne LeCroy Inc.��� Aktuell���鍂���\�̃f�W�^���E�I�V���X�R�[�v����уV���A���E�f�[� ^�E�A�i���C�U�A�v���g�R���E�A�i���C�U�͕��L������̓d� q��v�Z�p�҂ɗ��p����Ă��܂��BTeledyne LeCroy Inc.�̓j���[���[�N�B�`�F�X�g �i�b�g���b�W�ɖ{�Ђ�u���Ă��܂��B�ڍׂɂ‚��ẮA������http://teledynelecroy.com ���������������B�Ȃ��A���i�̎d�l�┭�\���e�́A�\���Ȃ��ύX�� ��邱�Ƃ�����܂��B

���̐��i�Ɋւ���₢���킹��

�e���_�C��E��N���C�E�W���p���������
��183-0006�@�����s�{���s��3-11-5
�}�[�P�e�B��O��Z���^�[
Tel: 042-402-9400�i�\�j Fax: 042-402-9586
Email: [E-Mail geschützt]
http://teledynelecroy.com/japan/

 

�j��[�X�ꗗ�ւ��ǂ�

�y�[�W�g�b�v�