�v���C�o�V�[�E�|���V�[

�e���_�C���E�W���p��������Ёi�ȉ��A���Ёj�́A���q�l�̏���� @�ցA�����A�����A�Z���A�d�b�\/��A� l�����“\�ȓd�q���[��� A�h���X���̌ l���́A���q�l�����łȂ��A���ЂɂƂ��Ă��d�v�ȏ��ł�� �ƔF�����Ă��܂��B�����ŁA���Ђ������p�����������q�l�̌ l�� �ɑ΂��铖�Ђ̗p�r�ƐӔC�𖾊m�ɂ��A���q�l�̌ l����ی삷�邽�ɁA�ȉ��̒ʂ�A�v�� �C�o�V�[�E�|���V�[���ق܂��B
�Ȃ��A���̃|���V�[�́A���̃E�F�u�T�C�g��ʂ��ďW�ق�ꂽ� l�� Zurück��łȂ ��A���X�̎��Ɗ�������ďW�vier�ꂽ� l���ɂ��K�p����fasst��B

���ЃE�F�u�T�C�g�ւ̃A�N�Z�X�ɂ‚���
� l���̎戵����{���j
� l���̎��W�Ƃ��̗��p�ړI
�N�b�L�[�iCookie�j�ɂ‚���
���ЃE�F�u�T�C�g����
�@��O�҃E�F�u�T�C�g�ւ̃����N

��O���
���S�Ǘ��[�u
� l���̊J���A�����A���p��~�����̑Ή�
�v���C�o�V�[�E�|���V�[�̕ύX�Ɖ���
���₢����킹��

���ЃE�F�u�T�C�g�ւ̃A�N�Z�X�ɂ‚���

���Ђ̃E�F�u�T�C�g�́A�@��̃e�X�g�⑪��Ɩ��Ɍg��郆�[�U�[�Ɗ֘A�ƊE���x ���E�������邽�قɒ Niedrigere Grenze: @��̍w�����������Ă�����A�e���_�C���E���N���C�ւ̏A�E���l ���Ă�����Ȃǂ̃A�N�Z�X�����}�������܂��B����ȊO�̖ړI�œ��Ђ̏��ʂɂ�鏳 ���Ȃ��A�{�T�C�g�ɃA�N�Z�X���邱�Ƃ͂��f�肵�܂��B���Ƃ��΁A��� ����̃e�X�g�����{���邱�ƁA�R���e���c�������̓����N�̓��e� ����ς��邱�ƁA���ӂ̂���s�ׂ��s�����ƁA����ё��̃��[�U�[���{�T �C�g�ɃA�N�Z�X����̂�j�~���鑀����fasst��������Ȃ�`�ł��ꌘ���ւ�� ܂��B�{�T�C�g�܂��̓T�C�g�̃��[�U�[�Ɍ̈ӂɑ��Q��^����s�ׂ͖@�I�i �ׂ̑ΏۂƂȂ�܂��B
���Ђ̏��ʂɂ�鋖�‚Ȃ��A�{�T�C�g�̓��e���Đ��E�������邱�Ƃ��֎~� ������berries�����̂ł���A�� �̓��e�Ɋւ���ۏ؂͂������܂���B

� l���̎戵����{���j

���Ђɂ�����A���q�l� l���̎戵���Ɋւ����{���j�́A���̒ʂ�ł��B
���q�l�̌ l����ی삷�邽�̂ɁA� l���ی�́u����K��v�ƊǗ��ӔC�҂��́A �K�؂Ȍ l���̎��W�A���p����ъǗ��ɓw�ق܂��B
���q�l�̌ l����ی삷�邽�قɁA� l���ւ̕s���A�N�Z�X�A � l���̕����A�j ��A����� Auswählen�јR�����Ȃǂ̃��X�N��\�h�A�������܂��B
� l���ی�Ɋւ���@�ق���я��A���̑��̌��I�@�ւ���ق��K�͂܂��̓K�C �h���C�������炵�܂��B
� l���ی�Ɋւ���@�ق���я��A���̑��̌��I�@�ւ���ق��K�͂܂��̓K�C �h���C�����̕ύX��A�󋵂̕ω��Ō l���ی�̓��e���ύX�ɂȂ����ꍇ�́A���̕ύX�� �e��K�؂ȕ��@�ō��m���܂��B
���Ђ̎��Ɗ����ɂ����āA��舵��� l���Ƃ��̗��p�E�Ǘ����@�̕ω��A �܂ ���芪���󋵂���̕ω��ɓK�؂ɑΉ����A����I�ɏ���K����������Čp���I� ȉ��P��}��܂��B
� l���ی�Ɋւ��鋳�瓙�����{���A�]�ƈ��Ƀv���C�o�V�[�E�|���V�[ ����уK�C�h���C���̎��m�ƁA� l���ی�Ɋւ���ӎ��̌����}��܂��B
� l���̎�̂ł��邲�{�l�����Ȃ̌ l���ɂ‚��āA�J���A�����A���p��~� A�����������錠����L���Ă��邱�Ƃ��m�F���A�����̗v������ꍇ �ɓK�؂ȕ��@�ő��₩�ɑΉ����܂��B

� l���̎��W�Ƃ��̗��p�ړI @

  1. � l���̎��W�@��
    ���Ђ́A���L�̂悤�ȏꍇ�ɂ��q�l�̌ l������������邱�Ƃ�����܂��B
    ������̏ꍇ�ɂ����Ђ́A� l����K�v�Ƃ���|�𖾎����A���q�l�����g�̈ӎv �Œ schließen��������悤���肢���Ă��܂��B

    �@ �E�F�u�o�^
    �A �v��_�N�g�o�^                                                         
    �B �J�^���O�Z�p�����̃_�E�����[�h�␿��
    �C �C�x��g�Q���̐\������
    �D �A��P�[�g�Ȃǂւ̉�
    �E �W����E�Z�~�i�[�E�L�����y�[���E���̑��v�����[�V�� ���ւ̂��Q��
    �F ��ËK��
    �G ���i�̌��ς�E�C���E�Z���˗�
    �H ��l�̂��ē�
    �Ich ���̑�
  2. ���W���� l���
    ���Ђ��A�P�̏ꍇ�Ɏ��W�����Ă�������� l���͎��̒ʂ�ł��B

    �@ ��q�l�̎���
    �A ����@�֖��E�������E�E���E�E��
    �B �����@�ւ̏Z���E�d�b�\/��EFAX�E�d�q���[���A�h���X
    �C �����@�֓��̃E�F�u�T�C�g�̃A�h���X
    �D �����@�֓��̃A�v���P�[�V�����A������͂̊‹��Ȃ�
    �E �w���������i�Ȃ�
    �F ���̑����Ђ���vier�t�H�[���ɂ��q�l�����͂�����@
  3. � l���̗��p�ړI
    ���Ђ����W����� l���́A���̖ړI�ŗ��p�������܂��B

    �@ ��q�l�ւ̓��Ђ̃T�[�r�X�Ɋւ��邲�ē��A���₢���킹�ւ̑Ή��̂���
    �A ���q�l�̊J���⑪��Ɩ��̖��ɑ����������ɖ𗧂 ��̂�� Erfasst ��̂̂���
    �B DM�i�X�֖��͓d�q�j�̔����ATelefon/E-Mail��p�����c�Ɗ����̂���
    �C �A�t�^�[�t�H���[���̑����Ђ̃T�[�r�X�̒ abgeschlossenA�ێ��A�ی�A���P �̂���
    �D ��Ђ̐��i�J���̂���
    �E ���Ђ̃r�W�l�X�E�j�[�Y�̔c���A���̑��}�[�P�e�B���O����� ̂���
    �F ���l�Ɋւ��邲�ē��A���₢���킹�ւ̑Ή��A���̑��̗p�葱�̂���
    �G ��L�̗��p�ړI�ɕt�����闘�p�ړI�̂���

�N�b�L�[�iCookie�j�ɂ‚���

���q�l���ȑO�ɕ��Ђ̃T�C�g�ɃA�N�Z�X�������Ƃ����邩�ǂ�����F�� �ł���悤�ɁA���[�U�[���ʗp�̏������e�L�X�g�E�t�@�C���i�N� b�L�[�j�����q�l�̃n�[�h�f�B�X�N��ɍ쐬����܂��B�Z�p����� �\�t�g�E�F�A���_�E�����[�h�����肷�邽�قɂ��q�l�����Ђ̃T�C� g���ĂіK���ƁA�o�^�t�H�[���Ƀf�[�^�������I�ɃZ�b�g����fasst��B� ‚܂�A�N�b�L�[���쐬���ꂽ���q�l�ɂ‚��ẮA�����t�H�[������͂� �Ȃ��Ă��A�Z�p������\�t�g�E�F�A�̃_�E�����[�h�A���ς�˗� �A������CD�̐����𑦍��ɍs�����Ƃ��ł��܂��B�N�b�L�[�̏ڍׂɂ‚��ẮAwww.cookiecentral .com�����Q�Ƃ��������B���Ђ��쐬����N�b�L�[�͊��S�ɖ��Q�ł� ��A���s�R�[�h�͈�؊܂܂�Ă��܂���B

�y�[�W�g�b�v�

���ЃE�F�u�T�C�g�����O�҃E�F�u�T�C�g�ւ̃����N

��O�҂̃E�F�u�T�C�g�ւ̃����N�͂��q�l�̕֋X�̂��̂ɐق����Ă��fasst��B �����̃����N�𗘗p����ƁA���Ђ̊Ǘ��O�Ɉړ����邱�ƂƂȂ�܂��B���Ђ͂����̃T�C �g�̌��{�A���Y�T�C�g�̏����e�̊m�F��ύX�A�v���C�o�V�[�E� |���V�[�̊Ǘ������s���Ă��Ȃ����فA�����ɂ‚��Ă̐ӔC�͈�ؕ����fasst��� B�{�T�C�g�Ƀ����N����Ă��鑼�̃T�C�g�������ɂȂ�ꍇ�́A�����g�̐ӔC �ōs������������B

��O���

  1. ���Ђ́A��L� l���̗��p�ړI�̂��فA���q�l�̌ l���𓖎Ђ̐e��Ђł���č��j��� [���[�N�B�ɂ���Teledyne LeCroy, Inc.(�e���_�C���E���N���C��)�A���̑� ���Ђ̊֘A�O���[�v��ЁA���{�����̔̔��㗝�X�A�ϑ��Ǝғ��̃r�W�l�X��̃p� [�g�i�[�ɒ Abschluss����Ă��������ꍇ������܂��B�����̃r�W�l�X�E�p �[�g�i�[�����q�l�̌ l�����g�p����ꍇ�A���Ђ́A���Y�r�W�l�X �E�p�[�g�i�[�Ƃ̊!Ŗ{�v���C�o�V�[�E�|���V�[�ɏ�������e�̔閧 �ێ��_� schließen�\�ْ�������ƂƂ��ɁA���Y�r�W�l�X�E�p�[�g�i�[�ɂ�� ��ď��̓K�؂Ȉ��S�Ǘ����}����悤�A�K�v���“K�؂Ȋē‚��s���܂��B
    �Ȃ��A�č��ɂ����� l���̕ی�Ɋւ��鐧�x�Ɋւ�����ɂ‚��ẮA https://www.ppc.go.jp/files/pdf/newyork_report.pdf �����Q���������B
  2. ���Ђ́A�P�y�шȉ��̏ꍇ�������A���q�l�̌ l�����O�҂ɒ Abschluss��邱�Ƃ͂���܂� ��B
    �@ ����q�l�̓��ӂ𓾂��ꍇ
    �A �@�قɊ���ꍇ
    �B �l�̐����A�g�̖��͍��Y�̕ی�̂��̂ɕK�v������ꍇ�ł����āA�{�l�̓ ��ӂ𓾂邱�Ƃ�����ł���Ƃ�
    �C ���O�q���̌��㖔�͎����̌��S�Ȉ琬�̐��i�̂��قɓ��ɕK�v������ꍇ �ł����āA�{�l�̓��ӂ𓾂邱�Ƃ�����ł���Ƃ�
    �D ���̋@�֎Ⴕ���͒n�������c�̖��͂��̈ϑ���� allen ���邱�Ƃɑ΂��ċ��͂���K�v������ꍇ�ł����āA�{�l�̓��ӂ𓾂邱�Ƃɂ�蓖�Y �����̐��s�Ɏx����y�ڂ������ꂪ����Ƃ�
    �E �����A��Е����A���Ə��n���̑��̎��R�ɂ��A���q�l�̌ l��� ��܂ގ��Ƃ̏��p���Ȃ����Ƃ�

���S�Ǘ��[�u

���Ђ́A���q�l���̘R�k�A�Ŏ��fasst��͚ʑ��̖h�~�A���̑����q�l���̕ی�̂ ��فA�ƊE�W���̃t�@�C�A�E�H�[���ƃp�X���[�h�E�V�X�e���ŕی삳�ꂽ �A���S�ȃf�[�^�E�l�b�g���[�N���^�c���铙�A���q�l���̈�� S�Ǘ��̂��قɕK�v���“K�؂ȑ[�u���u���Ă��܂��B
�܂����Ђ̏��Z�L�����e�B�E�|���V�[���فA����I�ɍČ������A�K �v�ɉ����ĉ��P���܂��B���q�l��育� Schließen������������ɃA�N�Z�X� ł��铖�Џ]�ƈ��́A�����Ƌ��‚��肵�A���‚�^����ꂽ����̐l�Ɍ����Ă� �܂��B
�܂����Џ]�ƈ��y�шϑ���ɂ́A���Ђ̌ l���̎戵����{���j�y�і{�v���C� o�V�[�E�|���V�[��O�ꂵ�A�ē‚��Ă��fasst��B

� l���̊J���A�����A���p��~�����̑Ή�

���Ђ́A���q�l���炲� schließen���������� l���ɂ‚��āA���q�l����̊J���E �����E�폜�Ȃǂ̂��������������ꍇ�ɂ́A�x�؂Ȃ��Ή��������܂��B
�{�v���C�o�V�[�E�|���V�[�����L�ڂ̂��₢���킹��d�q���[�� �܂��͏Z�����ɁA����]�̐������e�i� l���̊J���E�����E�폜�j��� ��m�点����������΁A���Ђ�菊��̃t�H�[���������肵�܂��B
���Y�t�H�[���ɓ��́E���M�A�܂��͗X������ƂƂ��ɁA���q�l�̖{�l� m�F�i�㗝�l�ɂ��\���̏ꍇ�A�K���ȑ㗝�l�ł��邱�Ƃ̊m�F�j�̂��̂ɕK�v�ȏ� �ނ�Y�t���āA���������������B

�Ȃ��A���q�l�����Ђ��烁�[�����̓d�q�����󂯎��̂��~����ꍇ�i� E�ށj�A�܂��͓���̃J�e�S���̏����󂯎��̂��~���ꍇ�i�w�lj����j� ́A���q�l�̈ӎv���ɑ��d�������܂��B��~�����́A�{�v���C�o�V� [�E�|���V�[�����L�ڂ̂��₢���킹��d�q���[���ɂ��A�������� ���B�܂��A���Ђ���̏��̎�M���~���Ă��A�ƊE���ȂǑ��̏� Schließen̍w�ǂ𑱂�� Ă���ꍇ�́A�����̏� öffnen���e���_�C���E���N���C�Ɋւ�������󂯎��“ \�������邱�Ƃ�����������������B

�v���C�o�V�[�E�|���V�[�̕ύX�Ɖ���

���Ђ̃v���C�o�V�[�E�|���V�[�ɑ΂��邷�ׂĂ̕ύX�Ɖ���̂��m�点�́A���Ђ̃E� F�u�T�C�g�Ɍf�ڂ���A��ɍŐV�̃v�C�o�V�[�E�|���V�[���f�����܂ ��B�y�[�W�̍ŏ㕔�ɕ\������������t�͕ύX�̂��тɍX�V����A�ŐV�̉���� ���������܂��B���Ђł́A���ǂ�� l���̕ی���������邽�فA�@�ق␭�ȗفA��� A���̑��̋K�͂̐��x����ɔ����A�v���C�o�V�[�E�|���V�[�̃X�e� [�g�����g��\���Ȃ����肷�邱�Ƃ�����fasst��B���̍ۂ́A���ЃE�F�u�T�C �g��ł��m�点���܂��B�������A�@�ُエ�q�l�̓��ӂ��K�v�ƂȂ�悤�ȓ ��e�̕ύX���s���Ƃ��́A�ʓr���Ђ���two���@�ɂ��A���q�l�̓��ӂ𓾂��� ̂Ƃ��܂��B

���₢����킹��

���Ђ̃v���C�o�V�[�E�|���V�[�Ɋւ��邲�ӌ��₲����A���A���̑�� l ���̎戵���ɂ‚��Ă̂��₢���킹�́A���̎|�̓d�q���[���� [E-Mail geschützt] �ɑ��M���邩�A���L�̑����ɂ��A�����������B���A�@�ق�{�v� ��C�o�V�[�E�|���V�[�Ɋ�Â��A�K�v�Ȕ͈͂ł��{�l�m�F���������� ���������Ƃ�����܂��̂ł���������������B

�e���_�C���E�W���p��������Ё@�u���N���C � l���S������ �v
����n�F��183-0006
�����s�{���s�Β�3-11-5�@�F���Е{���r��3�e
TELEF042-402-9400
FAX: F042-402-9586
E-Mail�F�@lecroy.contact.japan@teledyne.com
�� �d�b��t���ԁ@9:00�`12�F00�A13:00�`17:00�i�y�j�A���j�A�x�j���������j

�y�[�W�g�b�v�