�ނ���Ȃ����萸�x
Voyager M310P�́APCI Express 3.0�����SAS 12G�œ��ڂ�������TAP3 (Transparent Acquisition Probing)�Ƃ����J�X�^���E�v�� �[�u�Z�p���̗p���Ă��܂��B����TAP3�ɂ�郊���N���ێ����‚ƒg���t� B�b�N�ɉe����^���Ȃ����I�ȐM�������́A���x�ƐM�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��g�R����͂ɂ�����傫�ȗ��_�������炵�܂����BVoyager M310P�͂ǂ��USB�z�X�g�ƃf �o�C�X�Ƃ̑g����킹�ł��z�b�g�v���O�ł̐ڑ�����X�s�[�h�l�S�V�G �[�V�����ɂ��K�ȓ]�����x�Ɏ����œ������܂��B�܂��A�p��� [��ɑJ�ڂ��fasst�o�X�̏�!S�ċL�^�����m�ɕ\�����fasst��B
�_��ȃn�[�h�E�F�A�v���b�g�t�H�[��
Voyager M310P�̃t�����g�G���h��USB 2.0��3.0/3.1�M�����T�|�[�g���A���ꂼ��̐M �����ɋL�^���邱�Ƃ��ł�fasst��B���K�V�[USB��SuperSpeed�Ƃ̓����L�^��USB 3.1� n�u���o�R����f�[�^�]������͂��邱�Ƃ��“\�ɂ��fasst��B
Voyager M310P�v���b�g�t�H�[����16GB�̓������R�[�f�B���O�������������AUSB 3.0�ƃM�K�r�b�g�C�[�T�l�b�g���o�R���ăz�X�gPC�֍����Ƀf�[�^���A�b�v���[�h���邱�Ƃ��ł��܂��B�O���f�B�X�N�X�v�[���@�\�ł̓��R�[�f�B���O�ƃz�X�gPC�ւ̃f�[�^�A�b�v���[�h�Ƃ��ɍs���A��蒷���Ԃ̋L�^�ƘA���I�ȃ��A���^�C���f�B�X�v���C����܂��B�A�i���C�U�A�G�L�T�T�C�U���@�\����FPGA�x�[�X�̃v���g�^�C�v���i���e�X�g���邽��1/2���邢��1/4�̃X���[�N���b�N���g�p���邱�Ƃ��ł��܂��B
�܂��AVoyager M310P�̓t�B�[���h�A�b�v�O���[�h���”\�ȏ_��ȃv���b�g�t�H �[���ō\������Ă���A�o�X�G���W���̏��������ɂ���ď����I �ȐV�����@�\��A���邢�͐V����USB�d�l�֑Ή����邱�Ƃ��“\�ɂ��܂��B
��6����ڂ�CATC�g���[�X��̓\�t�g�E�F�A
Voyager M310P�́uCATC�g���[�X�v�\�t�g�E�F�A���̗p���Ă��܂��B���́uCATA�g���[ �X�v��USB 1.0�Z�p�̎n�܂�˗��AUSB�ƊE�ɂ�����f�t�@�N�g�E�X�^���_� [�h�ɂȂ��Ă��܂��B �g���[�X�r���[���E�\�t�g�E�F�A��USB�g� ��t�B�b�N�̏�����葬���������邽�̂ɁA�J���t���Ȕz�F�ƕ����̃r�� �[��p�ӂ��Ă��܂��B �܂��ASuperSpeed�n�u�̃A�b�v�X�g���[����USB2.0��USB3.0. XNUMX���������g���t�B�b�N���L�^����ꍇ�ł��A��‚̃r���[�̓��� �^�C�����C����ɕ\�����邱�Ƃ��ł��܂��B
�g���t�B�b�N���̃C�x���g�͂��ꂼ�ꃉ�x���t������A�����̃r�� �[�ŕ\�������ꍇ�ł�������ɘA�������\�������܂��B�C�x���g ���Ƃɕ\������F��ς����o�I�Ɍ��₷�����邱�Ƃ��ł��܂��B� X�̃C�x ���g��A����̃f�o�C�X�Ƃ̒ʐM���t�B���^���Ĕ�\���ɂ����茟����� 邱�Ƃ��ł��܂��B�L�^�����g���t�B�b�N�̃t�@�C���͑��`��(.txt ��.csv)�֏o�͂��ۑ����邱�Ƃ��ł��܂��B �t���[����V���{�����܂ ނ��ׂẴp�P�b�g�́A�����N�R�}���h��g�����X�t�@�[���x���ɐ܂肽����ŕ\��������A�t�Ƀp�P�b�g�̗�ɓW�J���ĕ\�����邱�Ƃ��ł�� ܂��B
����̂܂܂̃f�o�b�O�\��
Voyager M310P��5�����10Gb/s�����N���x�ł̑S�Ẵg�����U�N�V����(�A�C�h���A�p�P�b�g�ԃV���{���A��ꂽ10�r�b�g�̃R�[�h�����128�r�b�g�E�f�[�^�u���b�N���܂�)���L�^���܂��B �����N�g���b�J��2ns�̕���\�ŁA���ׂẴI�[�_�[�h�Z�b�g�̃A�b�v�X�g���[��/�_�E���X�g���[�������n��\�����܂��B ���[���x���ł̃f�o�b�O���x�����邽�߁A�g���[�j���O�V�[�P���X���܂ޑS�ẴV���{���́A����10�r�b�g�A8�r�b�g�A�X�N�����u�����ꂽ�M����A��X�N�����u����16�i���t�H�[�}�b�g�ŕ\�����邱�Ƃ��ł��܂��B�܂��A�V���O���N���b�N�ŃV���{���ƃV���{���̊Ԃ̃^�C�~���O��������邱�Ƃ��ł��܂��B
��ȋ@�\
- Typ-C�R�l�N�^���̗p�iVoyager M310P�j - �ŐV��USB3.1�ɏ�������Type-C�R�l�N�^�����A10Gbps�̍����M������������������������������������������������
- PowerDelivery�iVoyager M310P�j - BaseBand PD�Ή� �ő�100W���T�|�[�g
- CATC�g���[�X��̓\�t�g�E�F�A - USB�g���t�B�b�N�̐v���ȗ����̂��قɁA�g�����X�t�@�[���x���ɓW �J�A�܂肽������“\
- USB 3.1/2.0�g���t�B�b�N�̓����L�^�E��� - USB �z�X�g�ƃn�u�̓���̎����A�f�o�b�O�̂���USB 3.1��2.0�g���t�B �b�N�̓����L�^�E���
- �������ꂽ3.1�A�i���C�U/�G�L�T�T�C�U(�V���O���{�b�N�X ) - ��‚�➑̂Ƀv���g�R���A�i���C�U�@�\�ƃf�o�C�X�E�z�X�g�g���t �B�b�N�W�F�l���[�^�Ƃ𓋍ډ“\�ȑ��@�\�V�X�e��
- 16GB���R�[�f�B���O�e�� - �L�͂ȉ�͂Ɩ������̂��ق̒����ɛL�^
- ���[�r�b�g���R�[�f�B���O/10�r�b�g�G���[���o - ���[���x����10�r�b�g�V���{���̕\���Ə�ʂ̃p�P�b�g�\���ւ̊֘A� t��
- 40��ȏ�̃����N���v���g�R���G���[���o - �N���e�B�J���ȃ����N�ƃ^�C�~���O�G���[�������Ō��o�� �g���[�X��ɕ\��
- 2ns�^�C�~���O����\ - �����ȃ^�C�~���O����\�Ń����N���C���[�n���h�V�F�C�N �̐��m�ȑ��������
- �O���g���K���o�� - �p�P�b�g�ƃI�V���X�R�[�v�A�������̓��W�b�N�A�i���C�U �̃g�O���Ƃ�ɏ���(SMA�R�l�N�^�o�R�Őڑ�)
- SSC�ƃf�[�^�X�N�����u�����O�Ɋ����ɑΉ� - 10 Gb/s�V�O�i���������ɕّ������m�ɃL���v�`��
- �n�[�h�E�F�A�g���K - �G���[��f�[�^�p�^�[���ȂǁAUSB 3.1, 3.0, 2.0�v���g�R���C�x���g�ŏd� v�ȃg���t�B�b�N��
- �����I�ȃf�o�C�X�f�R�[�h - SCSI-Massenspeicher, Hub, PTP/Standbild, Drucker, PictBridge, Media Transfer Protocol (MTP), �S���ʓI��USB�f�o�C�X�N���X���� ���Ńf�R�[�h
- �n�[�h�E�F�A�t�B���^ - �s�v�ȁA�܂��͏d�v�łȂ��V���{���������ŏ������Ƃ��”\(Leerlauf, TS1, TS2 , SKPs, LFPS)
- �C���e���W�F���g���|�[�g - USB�C�x���g�ƈ�ʓI�ȃG���[�������ŕ\�`���Ƀ��|�[�g�\��
- �������ꂽ�r���[ - TLP���b�Z�[�W�ƃw�b�_�[���̕\���A�g�����U�N�V�����ƃg��� ��X�t�@�[���C���[�ł̕\��
- �M�K�r�b�g�C�[�T�l�b�g/USB 3.0�A�b�v���[�h - �M�K�r�b�g�C�[�T�l�b�g��������USB 3.0�ɂ��z�X�gPC�Ƃ̐ڑ��Ńg��� [�X�t�@�C���̍����A�b�v���[�h
- ���[�v�o�b�N�A�R���v���C�A���X���[�h - �G�L�T�T�C�U�V�X�e���̓��[�v�o�b�N�A�R���v���C�A�� �X���[�h�ɑJ�ڂ�������ʂȃR���\�[�����
- Link-Training und Timing (LTSSM)�r���[ - �g���[�X�\���ƃ����N����TSSM�t���[�_�C���O�����Ǝ��n�� \��
- ���A���^�C�����v - �X���[�v�b�g�A�����N�ƃp�P�b�g�G���[�������A���^�C� ��ŕ\��
- �R���v���C�A���X�e�X�g�E�I�v�V���� - �����N�ƃn�u�̃R���v���C�A���X�e�X�g�̂��ق̌��V�X�e��(Link Verifizierungssystem (LVS))�𓋍ډ“\
- �p���[�g���b�J�[�E�I�v�V���� - Vbus�d�͂��g���[�X�f�[�^�Ɠ������ĕ\�� - USB PD�d���ɑΉ�(5A�ȓ�)
- 13�����n�[�h�E�F�A�ۏ� - �ƊE�����[�h����T�|�[�g�ƕۏŎ��Y��ی�
���@�\���A���^�C���E�C�x���g�g���K
Voyager M310P�͋����̂���v���g�R���C�x���g�𐳊m�Ɏ������̂ɍ��@�\�n�[� h�E�F�A�g���K�� einschränken��܂��B�g���K�[�E�C�x���g�̓o�X��●A��� ��W��(�����N����ASKP�Ȃ�)���邢�̓��[�g�E�X�g�����O���邢�̓p �P�b�g�E�^�C�v(ACK�A�f�[�^�Aetc…�B)���fasst�w�b�_�[�E�t�B�[� ��h���܂ލŒ�̃��x���Ɏw�肷�邱�Ƃ��ł��܂��BVoyager M310P�̃O���t���̃h���b�O� E�A���h�E�h���b�v�E�C���^�[�t�F�[�X�̓Z�b�g�A�b�v��� ȒP�ɂ��܂��B���[�U�́A���d���x���E�V�[�P���X����SCSI�I�y�� �[�V�����A�J�E���^�[�A���[�v����у^�C�}�[���ׂĂ��܂�ł� �鑽���̘A������C�x���g�E�g���K�[�E�V�i���I�����j�^�[� ���g���K�[�E���W�b�N���`���邱�Ƃ��ł��fasst��B
Voyager M310P�͋����̂���v���g�R���C�x���g�𐳊m�Ɏ������̂ɍ��@�\�n�[� h�E�F�A�g���K�� einschränken��܂��B�g���K�[�E�C�x���g�̓o�X��●A��� ��W��(�����N����ASKP�Ȃ�)���邢�̓��[�g�E�X�g�����O���邢�̓p �P�b�g�E�^�C�v(ACK�A�f�[�^�Aetc…�B)���fasst�w�b�_�[�E�t�B�[� ��h���܂ލŒ�̃��x���Ɏw�肷�邱�Ƃ��ł��܂��BVoyager M310P�̃O���t���̃h���b�O� E�A���h�E�h���b�v�E�C���^�[�t�F�[�X�̓Z�b�g�A�b�v��� ȒP�ɂ��܂��B���[�U�́A���d���x���E�V�[�P���X����SCSI�I�y�� �[�V�����A�J�E���^�[�A���[�v����у^�C�}�[���ׂĂ��܂�ł� �鑽���̘A������C�x���g�E�g���K�[�E�V�i���I�����j�^�[� ���g���K�[�E���W�b�N���`���邱�Ƃ��ł��fasst��B
���@�\���A���^�C���E�C�x���g�t�B���^
10 Gb/s��SuperSpeed�f�[�^�]���͈�u�ɂ��ă������E�o�b�t�@�����̂ŃC�x� ��g���t�B���^�A�E�g�����邱�Ƃ��d�v�ł��̋@�\�ɂ������I� Ƀf�o�b�O�ł���悤�ɂȂ�܂��B
Voyager M310P��SKP�̂悤�ȗ]���̃p�^�[���̃t�B���^�A�E�g�ɂ�胊�A���E�^�C� ��̃o�b�t�@�[����̕K�v�Ƃ��Ȃ�USB�g���t�B�b�N���t�B���^�A� E�g���邱�Ƃ��ł��܂��B
���W�b�N�̃t�B���^�A�E�g�͂���ɕ����܂��̓|�[�g�!��̂悤�Ȓlj� �������������w�p�P�b�g���fasst�ł��邩������fasst���B
���@�\�G���[���o
Voyager M310P�͘_�������ƃ^�C�~���O�E�G���[���܂ގ��ۂ̃v���g�R���E�G� ��[�����m���t���O�𗧂Ă邱�Ƃ��ł��܂��B
���w�ł̓g���[�j���O�E�V�[�P���X����у����N�E�R�}���h�͓K �ȃt�H�[�}�b�g�̂��قɎ����I�Ɋm�F����fasst��B
�g���^�v���g�R���G�L�T�T�C�U�i�I�v�V�����j
USB 2.0�A3.0�����3.1�̎x�����������I�ȃG�N�T�T�C�U�[�\�́A�g��� t�B�b�N�W�F�l���[�^��Voyager M310P�v���b�g�t�H�[���֍\�z����܂� �B
�G�N�T�T�C�U�[�E�I�v�V�����̓��[�U���w�b�_�[�A�y�C� ��[�h�A�^�C�~���O����у����N��̒�x���̃R���g���[����� �����W��USB�P�[�u���Ɋւ���J�X�^���E�p�P�b�g�𑗐M���邱�Ƃ�� ”\�ɂ��܂��B
Voyager M310P ReadyLink����уg�����U�N�V�����E�G���W������F�Ƃ��āA�G�N�T�T �C�U�[�͂��e�Ղȃe�X�g�E�X�N���v�g�J���̂��two�USB 3.0��������ׂĎ ����I�Ɉ����\���Ȋ������N����я����w��̋@�B���܂�ł��܂� �B
ReadyLink�̓n�[�h�E�F�A���̃����N�����A�t���[���䂨��уw�b�_�[�F� ����s�Ȃ��܂��B
�g�����U�N�V�����E�G���W���́A�{�C�W���[�����������ō 쓮���A���m�ɁA�X�y�b�N�ɂ���Ē�`�����悤��DUT�ɉ������邱�Ƃ��“ \�ɂ���NRDY�Ē���������Ǘ����܂��B
�I�[�o�[���C�h��LFPS�\/u�A�����N�E�g���[�j���O�E�V�[�P� ��X���邢�͈���^�C�~���O��Z������悤�ɂ����̐U�镑�����ύX���� 邱�Ƃ��”\�ɂ��܂�..
�G�N�T�T�C�U�[��USB�v���g�R����L���ɂ���G���W�j�A�̂�� قɃ{�C�W���[�E�V�X�e�������S�ȃe�X�g����ъJ���\�����[�V� ����ɂ���v���g�R���E�A�i���C�U�[�ɃV�[�����X�ɓ������� ܂��B
USB �R���v���C�A���X�����iLINK�w�����G�I�v�V�����j
Voyager M310P USB 3.0�R���v���C�A���X�E�X�C�[�g�̓z�X�g�ƃf�o�C�X��K�Ɋm �F���邽�قɕ�I�ȃ����N���C���E�e�X�g� Schließen� schließen���\�t�g�E�F�A �E�I�v�V�����ł��B������N�E�g���[�j���O�A���J�o��� ƃp���[�}�l�[�W�����g�̐U�镑��(�d�l����7��)�������N���܂ ��B
�e���_�C���E���N���C��Voyager M310P�G�N�T�T�C�U�[�E�v���b�g�t �H�[���ɓ�������ăR���v���C�A���X�E�X�C�[�g��USB IF�ɂ���ă ����N����уn�u�����̂��قɏؖ�����Ă��fasst��B
USB �f�o�C�X�N���X�E�f�R�[�f�B���O
Voyager M310P�\�t�g�E�F�A�͏\���Ɏ����E�蓮�̊��蓖�Ă������USB�f�o�C�X �N���X�E�g���t�B�b�N�̉�Ǎs�Ȃ��A� X�̃G���h�|�C���g�ʼn�ǂ� �܂��B�{�C�W���[�͗e�ς����̂��قɗA�����܂��AUSB�́A�R�}���h�L�� �[�C���O���fasst�SCSI�I�y���[�V������t�����t���T�|�[�g�� Darunter ���B�r�f�I�E�N���X��OTG����CCD�܂Ń{�C�W���[�͍ł���I�Ȃ��̂ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �h���������Ƃɋ����������Ă���J���҂̂��ق̓���ɉ�ǂ��邱�Ƃ��x� ����܂��B
�������o�A�����\��
�\�t�g�E�F�A�́AUSB 2.0��3.0�v���g�R����ő��肵� Schließen��邽�قɑ����̃��J� j�Y���� einstellen��܂��B
�g���b�t�B�b�N�̊ȗ��ȃf�B�X�v���C�Ń��[�U�͈�ڂœ��v� eingeschlossen�]��� ��邩���邢�͌•ʃC�x���g�Ɍ����Ă����Ȃ����Ƃ��ł��܂��B
���[�U��ACK/NAK���邢�̓f�o�C�X�ʒm�̃C�x���g�����Ď��ɒP��̃L�[�X� g���[�N��������e�����ɃW�����v���邽�قɏ����p�P�b�g��I�� ���Ă��悭�A� ��͗��p�“\�ȓW�������N�����\�͂���уt���[���䃁 �g���N�X�ł��B
��荂�����x���̏o�������_���I��USB�g�����X�t�@�[�E���x�� �ŃG���[�E���|�[�g�͈�A�̃v���g�R���ᔽ�������܂�-������CRC� ���t���[�~���O�덷�fasste
LTSSM�r���[�͑Θb�^��USB3.0/3.1�̃X�e�[�g�}�V���E�_�C�A�O�������� �����܂��B��ɑJ�ڂ͂��ꂼ��O���t���Ɏ�����܂��B�܂��n�C�p�[�� ���N�͐Ճf�B�X�v���C�ɒ����fasst��B�����N��̃^�C�~���O�\���͎ ��\/\���t�H�[�}�b�g�œ������������܂��B
�o�X��L�O���t�̓f�[�^����уp�P�b�g��(�q�X�g�O�����E�t� H�[�}�b�g�ł̑��u�ɂ��o�X�g�p�@)��\�����܂��B�ш敝�v�Z�@� \�͎����I�Ƀg���[�X����2�|�C���g�̎��\/������v�Z���fasst��B ���������܂��g���[�X�E�t�@�C�����̓���̃p�P�b�g�A�G��� [����єC�ӂ̃f�[�^�E�^�C�v�Ƀ��[�U���q�C����̂��I�v�V����� ��”\�ɂ���ƒ��ׂ܂��BCATC�g���[�X�͂������I�Ɍ��邽�قɃf�B�X�v��� C����ꎞ�I�ɖ��W�̃f�[�^����菜�����ɃR�}���h���t�B���^�A� B.���邱�Ƃ��ł���悤�ɂȂ�܂��B
�p���[�g���b�J�i�I�v�V�����j�ɂ�� vBus �����̑���
Voyager M310P�̃p���[�g���b�J�E�I�v�V�����́AvBus�d���ɑ��郆�j�[�N�ȃ�� j�^�����O�\�͂� schließen��܂��B�d�͏��͎��n��t�H�[�}�b�g�ŃO���t ���ɃT���v�����O����\������A���[�U���v���g�R������ѓd� C�I�ȃ��C���Ńp���[�X�e�[�g�J�ڂ��m�F���邱�Ƃ��”\�ɂ���g� ��[�X�Ɠ�������܂��B��荂��USB�p���[�����d���Ɗ��S�Ɍي����� ���‚̂Ńp���[�g���b�J��vBus�ϓ��̗e�ՂȒǐՁA�d���A�d������уp���[��\� ����܂��B
1996�N�ȗ��A�e���_�C���E���N���C��USB���\/n�p�c�[���̏d�v�ȋ� ���҂ł����B
�{�C�W���[�E�V�X�e���́A�ł��M���ł��čł����m��USB 3.0��3.1�A�i ���C�U�[�E�V�X�e���𗘗p�”\�ɍ쐬���邽�قɍ����V���A���f�[�^� ��͂ɂ����錤���̖����̎��ɂɂĂ����ꂵ�܂��B�G�N�T�T�C�U�[�E�I�v �V���������CATC�ƌ��������G�L�X�p�[�g�̃\�t�g�E�F�A���g ���[�X����{�C�W���[�E�v���b�g�t�H�[���͂悭�V�X�e���� ��у\�t�g�E�F�A�E���x��USB�v���g�R���Ɠ��l�ɒ�x���̃V��� R���m�F�ɍœK�ł��B
�y�[�W�g�b�v�ɖق�