Vertikal - Analoge Kanäle |
| Analoge Bandbreite (max.) | 500 MHz |
| Bandbreite | 500 MHz |
| Analoge Bandbreite bei 50 Ω (-3 dB) (ProBus-Eingang) | 500 MHz
(≥1 mV/div) |
| Analoge Bandbreite bei 1 MΩ (-3 dB) (ProBus-Eingang) | 500 MHz (typisch) |
| Anstiegszeit (10-90 %, 50 Ω) | 700 ps (typisch) |
| Anstiegszeit (20-80 %, 50 Ω) | 525 ps (typisch) |
| Eingangskanäle | 4 |
| Vertikale Auflösung | 12 Bit; bis zu 15 Bit mit erhöhter Auflösung (ERES) |
| Effektive Anzahl von Bits (ENOB) | 8.6 Bits |
| Vertikales Grundrauschen (1 mV/div) | 100 uVrms |
| Vertikales Grundrauschen (2 mV/div) | 100 uVrms |
| Vertikales Grundrauschen (5 mV/div) | 105 uVrms |
| Vertikales Grundrauschen (10 mV/div) | 110 uVrms |
| Vertikales Grundrauschen (20 mV/div) | 130 uVrms |
| Vertikales Grundrauschen (50 mV/div) | 265 uVrms |
| Vertikales Grundrauschen (100 mV/div) | 450 uVrms |
| Vertikales Grundrauschen (200 mV/div) | 1.25 mVrms |
| Vertikales Grundrauschen (500 mV/div) | 2.60 mVrms |
| Vertikales Grundrauschen (1 V/div) | 4.50 mVrms |
| Sensitivität | 50 Ω: 1 mV-1 V/div, voll variabel;
1 MΩ: 1 mV-10 V/div, voll variabel |
| Vertikale DC-Verstärkungsgenauigkeit (Verstärkungskomponente der DC-Genauigkeit) | ±(0.5 %) FS, Offset bei 0 V |
| Kanal-Kanal-Isolierung | DC-200 MHz: 60 dB (>1000:1),
200 MHz bis Nennbandbreite: 50 dB (>300:1),
(Für zwei beliebige Eingangskanäle, gleiche v/div-Einstellungen, typisch) |
| Versatzbereich | 50 Ω
±1.6 V bei 1 mV - 4.95 mV/Div
±4 V bei 5 mV - 9.9 mV/Div
±8 V bei 10 mV - 19.8 mV/Div
±10 V bei 20 mV - 1 V/Div
1 MΩ
±1.6 V bei 1 mV - 4.95 mV/Div
±4 V bei 5 mV - 9.9 mV/Div
&# |
| DC-Vertikal-Offset-Genauigkeit | ±(1.0 % der Offset-Einstellung + 0.5 % FS + 0.02 % des maximalen Offsets + 1 mV) |
| Maximale Eingangsspannung | 50 Ω: 5 Vrms,
1 MΩ: 400 V max
(Gleichstrom + Spitzenwechselstrom ≤ 10 kHz) |
| Eingangskopplung | 1 MΩ: AC, DC, GND; 50 Ω: Gleichstrom, GND |
| Eingangsimpedanz | 1 MOhm ± 2.0 % || 15 pF,
50 Ω ± 2.0 % |
| Bandbreitenbegrenzer | 20MHz, 200MHz |
| Reskalieren | Länge: Meter, Zoll, Fuß, Yards, Meilen; Masse: Gramm, Slugs; Temperatur: Celsius, Fahrenheit, Kelvin; Winkel: Radiant, Bogengrad, Bogenminuten, Bogensekunden, Zyklen, Umdrehungen, Drehungen; Geschwindigkeit: m/s, in/s, ft/s, yd/s, Meilen/s; Beschleunigung: m/s², in/s², ft/s², g⁰; |
| |
Horizontal - Analoge Kanäle |
| Zeitbasen | Interne Zeitbasis gemeinsam für 4 Eingangskanäle; Am Hilfseingang kann ein externer Takt angelegt werden |
| Erfassungsmodi | Echtzeit, Roll, Random Interleaved Sampling (RIS), Sequenz |
| Zeit-/Divisionsbereich | 200 ps/div - 1.25 ks/div mit Standardspeicher (bis zu 2.5 ks/div mit -L-Speicher);
RIS verfügbar bei ≤ 10 ns/div; Rollmodus verfügbar bei ≥ 100 ms/div und ≤ 5 MS/s |
| Uhrgenauigkeit | +/-2.5 ppm + 1.0 ppm/Jahr ab Kalibrierung |
| Sample-Clock-Jitter | bis zu 10 ms Erfasster Zeitbereich:
280fsrms (Interne Zeitbasisreferenz) |
| Genauigkeit der Deltazeitmessung | \sqrt{2}*\sqrt{(\frac{Noise}{SlewRate})^2+(Sample Clock Jitter)^2) (RMS)+(Uhrgenauigkeit*Ablesung)(Sekunden) |
| Jitter-Messung Boden | \sqrt{(\frac{Noise}{SlewRate})^2+(Sample Clock Jitter)^2\; Sekunden\; Effektiv\; (BINDEN)} |
| Jitter zwischen Kanälen | Analoge Kanäle: 2psrms (TIE, typisch)
Digitale Kanäle: 350 ps (maximal) zwischen zwei beliebigen Kanälen
Analog-Digital-Kanäle: <5 ns (maximal) zwischen jedem analogen und jedem digitalen Kanal |
| Kanal-Kanal-Deskew-Bereich | ±9 x Zeit/Div. Einstellung, max. 100 ms, je Kanal |
| Externe Zeitbasisreferenz (Eingang) | 10 MHz +/-25 ppm bei 0 bis 10 dBm an 50 Ohm |
| Externe Zeitbasisreferenz (Ausgang) | 10 MHz, 2.0 dBm +/-1.5 dBm, Sinuswelle synchronisiert mit verwendeter Referenz (interne oder externe Referenz) |
| |
Akquisition - Analoge Kanäle |
| Abtastrate (Single-Shot) | 10 GS/s auf 4 Kanälen mit verbesserter Abtastrate |
| Abtastrate (wiederholt) | 125 GS/s für sich wiederholende Signale (20 ps/div bis 10 ns/div) |
Speicherlänge (4 Kanäle / 2 Kanäle / 1 Kanal)
(Anzahl der Segmente) | 12.5M / 25M / 25M
(10,000) |
Speicherlängenoptionen (4 Kanäle / 2 Kanäle / 1 Kanal)
(Anzahl der Segmente) | L-Option:
25M / 50M / 50M
(10,000) |
| Zeit zwischen den Segmenten | 1 μs |
| Mittelwertbildung | Aufsummierte Mittelung auf 1 Million Sweeps; kontinuierliche Mittelung bis 1 Million Sweeps |
| Verbesserte Auflösung (ERES) | Von 12.5 bis 15 Bit vertikale Auflösung |
| Umschlag (Extrema) | Hülle, Boden oder Dach für bis zu 1 Million Sweeps |
| Interpolation | Linear oder Sin x/x (2 pt und 4 pt); 5 oder 10 GS/s Enhanced Sample Rate ist standardmäßig auf 2pt bzw. 4pt Sin x/x eingestellt |
| |
Vertikal, Horizontal, Erfassung – Digitale Kanäle |
| Maximale Eingangsfrequenz | 250 MHz |
| Minimale erkennbare Impulsbreite | 2 ns |
| Eingangskanäle | 16 digitale Kanäle |
| Eingangsimpedanz (fliegende Leitungen) | 100 kΩ || 5 pF |
| Eingangsdynamikbereich | ± 20 V |
| Maximale Eingangsspannung | ±30 V Spitze |
| Minimale Eingangsspannungsschwankung | 400mV |
| Schwellenwertgruppierungen | Pod 2: D15 – D8, Pod 1: D7 – D0 |
| Schwellenwertauswahl | TTL, ECL, CMOS (2.5 V, 3.3 V, 5 V), PECL, LVDS oder benutzerdefiniert |
| Schwellengenauigkeit | ±(3 % der Schwelleneinstellung + 100 mV) |
| Benutzerdefinierter Schwellenwertbereich | ±10 V in 20-mV-Schritten |
| Benutzerdefinierter Hysteresebereich | 100 mV bis 1.4 V in 100-mV-Schritten |
| Abtastrate | 1.25 GS/s |
| Aufzeichnungslänge | Standard: 50 MS - 16 Kanäle
Optional -L: 100 MS - 16 Kanäle
Optional - XL: 125 MS - 16 Kanäle |
| Kanal-zu-Kanal-Verzerrung | 350 PS |
| |
Auslösendes System |
| Max. Triggerfrequenz (C1-C4, Aux In, SMART-Trigger) | 500MHz |
| Modi | Normal, Auto, Einzel und Stopp |
| Quellen | Beliebiger Eingangskanal, Ext, Ext/10 oder Line; Steilheit und Pegel, die für jede Quelle einzigartig sind (außer Linientrigger) |
| Kopplung | DC, AC, HFRej, LFRej |
| Pre-Trigger-Verzögerung | 0-100% der Speichergröße (einstellbar in 1%-Schritten von 100 ns) |
| Post-Trigger-Verzögerung | 0-10,000 Divisionen im Echtzeitmodus, begrenzt bei langsameren Zeit-/Div-Einstellungen oder im Rollmodus |
| Zurückhalten | Von 2 ns bis 20 s oder von 1 bis 99,999,999 Ereignisse |
| Trigger- und Interpolator-Jitter | ≤ 3.5 psrms (typisch) |
| Interner Triggerpegelbereich | ±4.1 div von der Mitte (typisch) |
| Externer Triggerpegelbereich | Ext. (±0.4 V); Ext/10 (±4 V) |
| Maximale Auslöserate | 1,000,000 Wellenformen/Sekunde (im Sequenzmodus, bis zu 4 Kanäle) |
| Trigger-Empfindlichkeit mit Edge-Trigger-ProBus-Eingängen | 2 div @ < 500 MHz
1.5 div @ < 250 MHz
1 div @ < 200 MHz
0.9 div @ < 10 MHz
(DC-, AC- und LFRej-Kopplung, ≥ 2 mV/div, 50 Ω) |
| Triggerempfindlichkeit mit Flankentrigger (Aux-Eingang) | 2 div @ < 500 MHz
1.5 div @ < 250 MHz
1 div @ < 200 MHz
0.9 div @ < 10 MHz
(DC-, AC- und LFRej-Kopplung) |
| |
Auslösertypen |
| Marktumfeld | Triggert, wenn das Signal die Flanken- (positiv, negativ oder beides) und Pegelbedingungen erfüllt. |
| Länge | Triggert auf positive oder negative Glitches mit wählbaren Breiten.
Mindestbreite 1.5 ns, Maximalbreite: 20 s |
| Glitch | Triggert auf positive oder negative Glitches mit wählbaren Breiten. Mindestbreite 1.5 ns, Maximalbreite: 20 s |
| Window | Triggert, wenn das Signal ein durch einstellbare Schwellenwerte definiertes Fenster verlässt |
| Schnittmuster | Logische Verknüpfung (AND, NAND, OR, NOR) von 5 Eingängen (4 Kanäle und externer Triggereingang). Jede Quelle kann hoch, niedrig oder egal sein. Der High- und Low-Pegel kann unabhängig voneinander ausgewählt werden. Triggert am Anfang oder Ende des Musters. |
| TV-Composite-Video | Unterstützt NTSC oder PAL mit wählbarer Zeile und Halbbildanzahl; HDTV (720p, 1080i, 1080p) mit wählbarer Bildrate (50 oder 60 Hz) und Zeilenanzahl; oder benutzerdefiniert mit wählbaren Halbbildern (1–8), Zeilen (bis zu 2000), Bildraten (25, 30, 50 oder 60 Hz) und Zeilensprungverfahren (1:1, 2:1, 4:1, 8:2). |
| Runde | Trigger auf positive oder negative Runts, definiert durch zwei Spannungsgrenzen und zwei Zeitgrenzen. Wählen Sie zwischen 1 ns und 20 ns. |
| Anstiegsgeschwindigkeit | Trigger auf Flankenraten. Wählen Sie Grenzwerte für dV, dt und Steilheit. Wählen Sie Flankengrenzen zwischen 1 ns und 20 ns. |
| Intervall | Triggert auf wählbare Intervalle zwischen 1 ns und 20 s. |
| Aussteiger | Triggert, wenn das Signal länger als die ausgewählte Zeit zwischen 1 ns und 20 s ausfällt. |
| Trigger mit Ausschlusstechnologie | Triggern Sie auf intermittierende Fehler, indem Sie das erwartete Verhalten angeben und auslösen, wenn diese Bedingung nicht erfüllt ist |
| Mehrstufig: Qualifiziert (Timeout oder State/Edge Qualified) | Triggert nur dann auf eine Eingangsquelle, wenn ein definierter Zustand oder eine Flanke an einer anderen Eingangsquelle aufgetreten ist. Die Verzögerung zwischen den Quellen ist nach Zeit oder Ereignissen wählbar. |
| |
Trigger für serielles Low-Speed-Protokoll (optional) |
| Unterstützte Protokolle | I2C, SPI (SPI, SSPI, SIOP), UART-RS232, CAN1.1, CAN2.0, CAN FD, LIN, FlexRay, MIL-STD-1553, AudioBus (I2S, LJ, RJ, TDM), USB1.x /2.0 |
| |
Messgeräte |
| Messfunktion | Bis zu 8 Messparameter werden zusammen mit statistischen Daten wie Mittelwert, Minimum, Maximum, Standardabweichung und Gesamtzahl angezeigt. Jedes Auftreten jedes Parameters wird gemessen und der Statistiktabelle hinzugefügt. Histicons bieten eine schnelle und dynamische Analyse. |
| Messparameter - Horizontal + Jitter | Verzögerung (vom Trigger, 50 %), Tastverhältnis (50 %, @level), Flanken (@level), Abfallzeit (90-10, 20-80), Frequenz (50 %, @level), Periode (50 %, @level), Periodenänderung (@level), Phase (@level), Anstiegszeit (10-90, 20-80), Schiefe, Zeit (@level), Zeitänderung (@level), Breite |
| Messparameter - Vertikal | Amplitude, Basis, Maximum, Mittelwert, Minimum, Spitze-zu-Spitze, RMS, Std. Abweichung, oben. |
| Messparameter - Puls | Bereich, Basis, Abfallzeit (90-10, 80-20), Überschwingen (positiv, negativ), Anstiegszeit (10-90, 80-20), oben, Breite+, Breite- |
| |
Mathe-Werkzeuge |
| Mathematische Funktionalität | Anzeige von bis zu 2 mathematischen Funktionsspuren (F1-F2). Die benutzerfreundliche grafische Oberfläche vereinfacht die Einrichtung von bis zu zwei Operationen für jede Funktionsspur, und Funktionsspuren können miteinander verkettet werden, um Mathematik für Mathematik durchzuführen. |
| Mathematische Operatoren - Grundlegende Mathematik | Durchschnitt (summiert), Durchschnitt (kontinuierlich), Differenz (-), Hüllkurve, Boden, Umkehrung (negativ), Produkt (x), Verhältnis (/), Kehrwert, Neuskalierung (mit Einheiten), Dach, Summe (+). |
| Mathematische Operatoren - Filter | Verbesserte Auflösung (auf 15 Bit vertikal) |
| Mathematische Operatoren - Frequenzanalyse | FFT (Power Spectrum, Magnitude), bis zur vollen Aufzeichnungslänge. Wählen Sie aus Rechteck-, VonHann-, Hamming-, FlatTop- und Blackman-Harris-Fenstern. |
| Mathematische Operatoren - Funktionen | Absolutwert, Ableitung, Integral, Invertieren (negieren), Kehrwert, Neuskalieren (mit Einheiten), Quadrat, Quadratwurzel, Zoom (Identität). |
| |
Messung und mathematische Integration |
| Messung und mathematische Integration | Trend (Datalog) von bis zu 1 Million Messparametern. |
| |
Pass/Fail-Test |
| Pass/Fail-Test | Maskentest (vordefinierte oder benutzerdefinierte Maske, Wellenformbedingungen All In, All Out, Any In oder Any Out) mit folgenden Optionen: DANN Speichern (Wellenformen), Stopp, Alarm, (senden) Impuls, Ausdruck (E-Mail senden, Bildschirmfoto speichern, in die Zwischenablage kopieren, an Drucker senden) oder (speichern) |
| |
Display System |
| Größe | Farbiger 12.1 Widescreen-Flachbildschirm TFT-Aktivmatrix mit hochauflösendem Touchscreen |
| Auflösung | WXGA; 1280 x 800 Pixel. |
| Anzahl der Spuren | Maximal 8 Traces anzeigen. Zeigen Sie gleichzeitig Kanal-, Zoom-, Speicher- und mathematische Spuren an. |
| Rasterstile | Auto, Single, Dual, Quad, Oktal, Tandem, Quattro, XY, Single+XY, Dual+XY |
| Wellenformdarstellung | Musterpunkte verbunden oder nur Musterpunkte |
| |
Persistenzanzeige |
| Analoge und farbgradierte Persistenz | Variable Sättigungsgrade; speichert die Persistenzdaten jeder Ablaufverfolgung im Speicher |
| Persistenztypen | Wählen Sie analog, farbig oder dreidimensional |
| Trace-Auswahl | Aktivieren Sie die Persistenz für alle oder eine beliebige Kombination von Ablaufverfolgungen |
| Persistenz Altern | Wählen Sie zwischen 500 ms und unendlich |
| Sweep-Anzeigemodi | Alle akkumuliert oder alle akkumuliert mit hervorgehobener letzter Spur |
| |
Zoom-Expansionsspuren |
| Zoom-Expansionsspuren | Zeigen Sie bis zu 4 Zoom- und 2 Math/Zoom-Kurven an |
| |
Interner Wellenformspeicher |
| Interner Wellenformspeicher | 4 aktive Wellenformspeicherspuren (M1-M4) speichern 16-Bit/Punkt-Wellenformen in voller Länge. Wellenformen können in einer beliebigen Anzahl von Dateien gespeichert werden, die nur durch die Kapazität des Datenträgers begrenzt sind. |
| |
Speicher einrichten |
| Frontplatten- und Instrumentenstatus | Speichern Sie auf der internen Festplatte, über das Netzwerk oder auf einem per USB angeschlossenen Peripheriegerät. |
| |
Automatisches Setup |
| Auto Setup | Stellt automatisch Zeitbasis, Trigger und Empfindlichkeit ein, um eine breite Palette sich wiederholender Signale anzuzeigen |
| Vertikale Skala finden | Stellt automatisch die vertikale Empfindlichkeit und den Offset für den ausgewählten Kanal ein, um eine Wellenform mit dem maximalen Dynamikbereich anzuzeigen |
| |
Kalibrierung |
| Kalibrierungsstabilität | Kalibrierung innerhalb von +/-5°C Betriebstemperatur sichergestellt. Außerhalb dieses Temperaturbereichs kann eine manuelle Kalibrierung aufgerufen werden. |
| |
Prozessor / CPU |
| Typ | Intel® Core 3-201E, 3.6 GHz (oder besser) |
| Prozessorspeicher | 16 GB standardmäßig |
| Betriebssystem | Microsoft Windows® 11 |
| Oszilloskop-Betriebssoftware | Teledyne LeCroy MAUI™ mit OneTouch |
| Echtzeituhr | Datum und Uhrzeit werden mit Wellenform in Hardcopy-Dateien angezeigt. SNTP-Unterstützung zur Synchronisierung mit präzisen internen Uhren. |
| |
Konnektivität |
| Ethernet-Anschluss | Unterstützt 1 x 2.5 Gbit/s und 1 x 1 Gbit/s Ethernet-Schnittstelle (RJ45-Anschlüsse) |
| USB-Host-Ports | 4 Seite USB 3.2 Gen2-Anschlüsse und 1 Frontanschluss USB 3.2 Gen1-Port unterstützt Windows-kompatible Geräte |
| USB-Geräteanschluss | 1 USBTMC-Anschluss |
| GPIB-Anschluss (optional) | Unterstützt IEEE - 488.2 (extern) |
| Anschluss für externen Monitor | 1 x HDMI 2.0b-Anschluss, unterstützt Auflösungen bis zu 5120 x 2880 bei 30 Hz; 1 x HDMI 1.4a-Anschluss, unterstützt Auflösungen bis zu 3840 x 2160 bei 30 Hz; 1 x DisplayPort 1.4a-Anschluss, unterstützt Auflösungen bis zu 7680 x 4320 bei 30 Hz |
| Fernwartung | Über Windows-Automatisierung oder über LeCroy Remote Command Set |
| |
AUX Eingang |
| Signalarten | Externer Trigger nur auf der Frontplatte |
| Kopplung | 50 Ω: Gleichstrom; 1 MΩ: Wechselstrom, Gleichstrom, GND |
| Max. Eingangsspannung | 50 Ω: 5 Vrms; 1 MΩ: 400 Vmax (DC + Spitzen-AC ≤ 5 kHz) |
| |
Hilfsausgang |
| Signalarten | Wählen Sie aus Steuersignalen oder Aus |
| Ausgangssignal | 500 Hz-1 MHz Rechteckwelle oder DC-Pegel; 50 mV-1 V in 1 MΩ |
| Steuersignale | Trigger aktiviert, Trigger aus, Pass/Fail-Status, Aus |
| Anschlusstyp | BNC, befindet sich auf der Rückseite |
| |
Tastköpfe |
| Messtastersystem | ProBus. Erkennt und unterstützt automatisch eine Vielzahl kompatibler Sonden |
| Tastköpfe
| Menge (4) ÷ 10 passive Sonden |
| Skalierungsfaktoren | Je nach verwendeter Sonde automatisch oder manuell ausgewählt |
| Kalibrierungsausgabe | Die Standardeinstellung ist 1 kHz Rechteckwelle, 1 Vp-p (typisch), Ausgabe an Sondenhaken. Einstellbar von 250 Hz bis 1 MHz Rechteckwelle; 50 mV bis 1.0 V. |
| |
Strombedarf |
| Stromspannung | 100-240 VAC ±10 % bei 45-66 Hz; 110-120 VAC ±10 % bei 380-420 Hz; Automatische AC-Spannungsauswahl; Installationskategorie 300 V CAT II |
| Nennleistungsaufnahme | 200 W / 200 VA |
| Max. Energieverbrauch | 320 W / 320 VA (mit allen PC-Peripheriegeräten und aktiven Sonden an 4 Kanälen angeschlossen) |
| |
Environmental
|
| Temperatur (Betrieb) | + 5 ° C bis + 40 ° C |
| Temperatur (nicht in Betrieb) | -20 ° C bis + 60 ° C |
| Luftfeuchtigkeit (Betrieb) | 5 % bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) bis +31 °C.
Obergrenze Leistungsminderung auf 50 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) bei +40 °C. |
| Feuchtigkeit (nicht in Betrieb) | 5 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) gemäß Prüfung gemäß MIL-PRF-28800F |
| Höhe (Betrieb) | Bis zu 10,000 m (3048 Fuß) bei oder unter +30 °C |
| Höhe (nicht in Betrieb) | Bis zu 40,000 m |
| Zufällige Vibration (in Betrieb) | 0.31 Gramm 5 Hz bis 500 Hz, 15 Minuten in jeder der drei orthogonalen Achsen |
| Zufällige Vibration (nicht in Betrieb) | 2.4 Gramm 5 Hz bis 500 Hz, 15 Minuten in jeder der drei orthogonalen Achsen |
| Funktioneller Schock | 30-g-Spitze, Halbsinus, 11-ms-Impuls, 3 Schocks (positiv und negativ) in jeder der drei orthogonalen Achsen, insgesamt 18 Schocks |
| |
Größe und Gewicht |
| Abmessungen (HBT) | 11.48 H x 15.72 B x 5.17 T (291.7 mm x 399.4 mm x 131.31 mm) |
| Gewicht | 12.9 Pfund (5.86 kg.) |
| Versandgewicht | 20.2 lbs. (9.2 kg) |
| |
Zertifizierungen |
CE Certification
UL- und cUL-Zulassung | CE-konform, UL- und cUL-gelistet; entspricht
UL 61010-1 (3. Ausgabe), UL 61010-2-030 (1. Ausgabe)
CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-1-12, |
| |
Garantie und Service |
| Garantie und Service | 3 Jahre Garantie; Kalibrierung jährlich empfohlen.
Zu den optionalen Serviceprogrammen gehören erweiterte Garantie, Upgrades und Kalibrierungsservices. |
| |