Automotive Ethernet, CAN-Bus und andere Fahrzeugbusnetzwerke

Klassische und DomänenarchitekturKlassische und Domänenarchitektur
Automotive EthernetAutomotive Ethernet
InfotainmentInfotainment
E/E der nächsten GenerationE/E der nächsten Generation
OszilloskopeOszilloskope
KabeltestKabeltest
RessourcenRessourcen

Mehr Leistungsfähigkeit für Fahrzeug-Busnetzwerktests

Teledyne LeCroy verfügt über eine umfangreiche Erfahrung im Testen von Fahrzeugbusnetzwerken und unterstützt mehr Fahrzeugstandards und mehr Tests auf weitaus strengere Weise als jeder andere Oszilloskopanbieter.

  • Umfassende Unterstützung von kb/s bis Gb/s
  • Die leistungsfähigsten und vielseitigsten Oszilloskope
  • Die effektivsten Tools zur Beurteilung der Kabelqualität

Teledyne LeCroy – Die Innovatoren für Netzwerktests im Fahrzeug

Die ersten digitalen Oszilloskope von Teledyne LeCroy ermöglichten die moderne Ära der elektronischen Steuerung aller Aspekte des Fahrzeugbetriebs. Unsere langjährige Innovationsgeschichte auf diesem Markt und unser umfangreiches Gerätesortiment bieten Ihnen die umfassenden Lösungen, die Sie von kb/s bis Gb/s benötigen.

Drahtgittermodell eines Fahrzeugs, das die mit IVN-Steuergeräten verbundenen Fahrzeugbusnetzwerke in einer Fahrzeugnetzwerkarchitektur zeigt

Umfassend von kb/s bis Gb/s, von Debug bis Compliance

  • Hochentwickelte Tools zum Debuggen klassischer und Domänenarchitekturen
  • Umfassendste Automotive-Ethernet-Lösungen von 10 Mbit/s bis 10 Gbit/s
  • Umfassender Test des Infotainments und der zonalen E/E-Architektur der nächsten Generation
Oszilloskop und andere Testgeräte für den Fahrzeugnetzwerktest für CAN-Bus, Automotive IVI, MIPI DSI, MIPI CSI, MIPI DPHY, MIPI APHY, ASA ML und MLE und verschiedene andere Fahrzeugnetzwerkprotokolle

Die leistungsfähigsten und vielseitigsten Oszilloskop-Plattformen

  • Jeder IVN-Standard auf jedem Oszilloskop –200 MHz bis 65 GHz
  • 12-bit Durchgängige Auflösung für unübertroffene Messpräzision
  • Leistungsstarke Standard-Toolbox und Anwendungspakete
In Fahrzeugnetzwerken verwendete Kabelbaugruppen für verschiedene Fahrzeugkommunikationsnetzwerke und -protokolle

Die effektivsten Tools zur Beurteilung der Kabelqualität

  • Frequenzbereichs-Netzwerkanalysatoren zur Fehlerbehebung und zum Verständnis
  • Zeitbereichs-TDRs zur Beurteilung der Kabelasymmetrie
  • Konformitätstestpakete für neue Designs

Umfassende Testtools für Fahrzeugnetzwerke von kb/s bis Gb/s, von der Fehlerbehebung bis zur Konformität

Um bestimmte Anforderungen an Kommunikationsgeschwindigkeit, Sicherheit und Kosten zu erfüllen, werden verschiedene Fahrzeugbusprotokolle verwendet. Um diese Bussysteme zu bewerten und Fehler während der Entwicklung schnell zu erkennen, sind unterschiedliche Testtools erforderlich.

Die fortschrittlichsten Tools für das Debuggen klassischer und Domänenarchitekturen

Allgegenwärtige Niedriggeschwindigkeitstechnologien wie Controlled Area Network (CAN), J1939, Local Interconnect Network (LIN), Manchester-Kodierung, SENT und PSI5 profitieren von ausgefeilten Tools, die die Fehlerbehebung beschleunigen und die Entwicklungszeit verkürzen.

  • Leistungsstarke und einzigartige Trigger und Decoder für schnelleres Debuggen und effizientere Validierung
  • Schnelle Validierung von Ursache und Wirkung mit automatisierten Zeitmessungen und einzigartigen Grafiktools
  • Verwenden Sie Augendiagramme, um die Systemleistung zu quantifizieren und Probleme mit der Signalintegrität zu beheben

Umfassendste Auto-Ethernet-Testlösungen von 10 Mbit/s bis 10 Gbit/s

Automotive Ethernet bietet ein einziges universelles Kommunikationsmedium, das die Koexistenz verschiedener Komponenten im selben Switched Network ermöglicht. Die Automotive-Ethernet-Testlösungen von Teledyne LeCroy fördern die Entwicklung des Fahrzeugs zu einem mobilen Datenzentrum.

  • Die besten Tools für 10Base-T1S- und OA3p-Schnittstellen (Open Alliance 3-Pin Interface) zur PLCA-Analyse und zur Identifizierung von Problemen auf der physikalischen Schicht.
  • Dedizierte 100Base-T1- und 1000Base-T1-Debugumgebung mit den einzigen In-Circuit-Signalausgleichstools für genaue Signalvalidierung und -decodierung

Umfassender Infotainment-Test und zonale E/E-Architektur der nächsten Generation

Zonale Architekturen ermöglichen fortschrittliche Fahrerassistenzsysteme (ADAS), autonomes Fahren und deutlich komplexere Infotainment-Funktionen als mit Domänenarchitekturen derzeit möglich. Die Hochgeschwindigkeits-Serielldaten- und DDR-Testkapazitäten von Teledyne LeCroy verschaffen uns eine einzigartige Position im Testmarkt.

  • Starke Präsenz in den Standardisierungsgremien der Computerindustrie (z. B. PCI-SIG®, USB-IF, ASA), deren Technologien in Fahrzeugen Anwendung finden.
  • Oszilloskope (bis zu 65 GHz) und Protokollanalysatoren für alle relevanten Technologiestandards
  • DDR
  • PCI®
  • USB, HDMI® und DisplayPort™
  • Automotive SerDes Alliance (ASA)
  • MIPI
  • Bluetooth ®
  • Jitter- und Augendiagrammanalyse serieller Daten für alle nicht standardisierten Schnittstellen

Testen von Fahrzeugnetzwerken mit klassischer und Domänenarchitektur

Beschleunigen Sie die Fehlerbehebung mit den modernsten Testwerkzeugen beim Testen weit verbreiteter langsamer Fahrzeug-Busnetzwerkprotokolle wie Controlled Area Network (CAN), J1939, Local Interconnect Network (LIN), Manchester-codierte Signalisierung, SENT und PSI5.

CAN FD-Fahrzeugnetzwerkprotokoll-Signalerfassung, farbcodierte Dekodierungsüberlagerung und Tabelle sowie Augendiagramm, das die Signalverletzung auf der Augenmaske zeigt
Signalerfassung des LIN-Fahrzeugnetzwerkprotokolls mit farbcodierter Dekodierungsüberlagerung und Tabelle
Signalerfassung des FlexRay-Fahrzeugnetzwerkprotokolls mit farbcodierter Dekodierungsüberlagerung und Tabellen- und Augendiagramm, das die Signalverletzung auf der Augenmaske zeigt
Signalerfassung des SENT-Fahrzeugnetzwerkprotokolls mit farbcodierter Dekodierungsüberlagerung sowie Tabelle und Diagrammen der extrahierten und in eine analoge Wellenform umgewandelten digitalen SENT-Daten.
Manchester-kodierte Fahrzeugnetzwerksignalerfassung (z. B. PSI5-Fahrzeugnetzwerkprotokoll) mit farbkodierter Dekodierungsüberlagerung und Tabelle

Die CAN-, CAN FD- und CAN XL-Optionen von Teledyne LeCroy unterstützen die Verwendung einer vom Kunden bereitgestellten DBC- oder ARXML-Datei zur symbolischen Triggersignalauswahl und Dekodierung vollständiger Nachrichten- und Signalstrukturen. Die Konvertierung digitaler CAN-Nachrichten in analoge, skalierte Werte (Serieller Daten-DAC) ist ebenfalls möglich.

Die LIN-Trigger-, Dekodierungs- und Mess-Toolsets von Teledyne LeCroy ermöglichen die Isolierung spezifischer Datenmuster auf Bitebene in einem oder mehreren Datenbytes, z. B. die Datenposition in den Bits 18–26, die sich über die Datenbytes 2 und 3 erstrecken. Dies bietet erhebliche Vorteile bei der Isolierung der genauen Informationen oder Verhaltensweisen, die Sie benötigen.

Teledyne LeCroy vereinfacht die Analyse des komplexen FlexRay-Protokolls. Es stehen leistungsstarke Testanalysefunktionen für die physikalische Schicht zur Verfügung, SI-Voting wird unterstützt und wichtige Timing-Parameter wie Ausbreitungsverzögerung, asymmetrische Verzögerung, Trunkierung und Jitter liefern detaillierte Informationen darüber, wie sich Signale entlang des Kanals ausbreiten.

Teledyne LeCroy unterstützt die Analyse sowohl schneller als auch langsamer SENT-Kanäle und die unabhängige Definition der Nibbles und des Offsets für jedes Datenwort. Der einzigartige Column-to-Value-Parameter hilft dabei, die Stabilität des MTP im Zeitverlauf zu überprüfen und die Sensoraktivität mit anderen Signalen im System zu korrelieren.

Die konfigurierbare Manchester-Decodierungsoption von Teledyne LeCroy ermöglicht eine flexible, benutzerdefinierbare Protokolldecodierung von seriellen Bussen wie PSI5. Die Spezifikationen der physikalischen Schicht (z. B. Bitrate, Ruhezustand, Polarität) lassen sich einfach definieren, um jedes auf dem Bus übertragene Bit zu decodieren. Eine Decodierung auf höherer Ebene kann durch die Konfiguration von Bits zu Wörtern und dann von Wörtern zu Paketen erfolgen.

Die größte Auswahl an CAN-Bus-Testlösungen mit der größten Leistung und Flexibilität

Unterstützung für Classic CAN, CAN FD, CAN FD Light und CAN XL auf Oszilloskopen von 200 MHz bis 65 GHz, mit verbesserter Fähigkeit, Probleme schneller zu finden.

Mehr CAN-Bus-Testmöglichkeiten als jeder andere Anbieter

Teledyne LeCroy bietet das branchenweit umfassendste Set an CAN-Bus-Debugging-Tools, einschließlich fortschrittlicher Trigger-, Decoder-, Mess-, Grafikfunktionen und des ersten echten CAN-Augendiagramms für Arbitrierung oder Daten – alle vollständig symbolfähig.

  • Unterstützt alle CAN-Versionen: Klassischer CAN, CAN FD, CAN FD Light als auch KÖNNEN XL bis zu 20 Mbit/s
  • Echtes CAN-Augendiagramm mit Maskentest auf Arbitrierung oder Daten mit filterbaren IDs
  • Automatisierte Timing-Messungen
  • Serielle Daten-Digital-Analog-Wert-Konvertierung (DAC) mit korrekten Einheiten
  • Symbolische (.ARXML und .dbc) Trigger-, Dekodierungs- und Analysefunktion

Unterstützt alle Versionen von CAN und CAN-Protokollvarianten

Teledyne LeCroy unterstützt alle CAN-Versionen, einschließlich des neuesten CAN FD Light und vieler Protokollvarianten.

  • Unterstützt Classic CAN und CAN FD
  • Unterstützt den CAN XL SIC- und CAN XL FAST-Modus mit Bitraten von bis zu 20 Mbit/s
  • Unterstützt den neuen CAN FD Light-Standard mit erweitertem Trigger bei Bitraten bis zu 8 Mbit/s.
  • Unterstützt viele CAN-Protokollvarianten wie GM LAN, J1939, J1939+1, J1939+2

Echte CAN-Eye-Diagramme bewerten die Signalintegrität aus der Sicht eines echten CAN-Empfängers

Die Teledyne LeCroy Eye-Diagramm-Taktwiederherstellung emuliert das Verhalten eines realen CAN-Empfängers und bietet die einzige präzise bitgenaue Darstellung des CAN-Signals der physikalischen Schicht, wie es in Ihrer Schaltung vorliegt.

  • Schnelle, intuitive Beurteilung der In-Circuit-CAN-Signalqualität
  • Augendiagramme können sowohl für die Schiedsgerichtsbarkeit als auch für die Daten generiert werden, mit oder ohne Masken.
  • Filtern Sie die Daten nach IDs, um Signalintegritätsprobleme im CAN-Netzwerk schnell auf einen einzelnen CAN-Sender einzugrenzen.
  • Sehen Sie sich das Webinar zu CAN Eye-Diagrammen an

Digital-Analog-CAN-Wertkonvertierung serieller Daten mit korrekten Einheiten

Digitale serielle Daten werden extrahiert und in einen skalierten und auf Einheiten normierten Analogwert umgewandelt. Anschließend wird dieser als Wert-Zeit-Kurve dargestellt – es handelt sich um einen seriellen Daten-DAC.

  • Intuitive und einfache Ansicht zur Überwachung der Systemleistung
  • Wählen Sie eine bestimmte Nachricht für DAC mithilfe symbolischer .ARXML- oder .dbc-Dateien aus
  • Erstellen Sie zeitkorrelierte Wert-Zeit-Wellenformen
  • Konvertieren Sie Einheiten in über 70 verschiedene Maßeinheiten

Automatisierte CAN-Timing-Messungen

Schnelle Überprüfung von Ursache und Wirkung durch automatisierte Zeitmessungen zwischen einer CAN-Nachricht und einem analogen Signal oder zwischen CAN- oder anderen seriellen Datennachrichten.

  • Einzigartige automatisierte Timing- und Busmessungen zur Beschleunigung von Debugging und Validierung.
  • Messen Sie die Gateway-Leistung, indem Sie die Zeit zwischen zwei beliebigen seriellen Datennachrichten messen.
  • Führen Sie mehrere Messungen in einer einzigen langen Datenerfassung durch, um während der Grenzfallprüfung schnell Statistiken zu erhalten.

Symbolische (.ARXML und .dbc) Einrichtungs- und Analysefunktion

Die CAN-Trigger-, Dekodierungs- und Mess-/Grafikoptionen unterstützen die Verwendung einer kundenseitig bereitgestellten DBC- oder ARXML-Datei zur Signalauswahl für die Triggerung sowie die Einrichtung des CAN-zu-Wert-Serielldaten-DACs. Zusätzlich liegt die Dekodierungsannotation auch im Symbolformat vor, wobei die vollständigen Nachrichten- und Signalstrukturen beschrieben werden.

  • Wählen Sie einfach eine CAN-Nachricht und ein Signal in der .ARXML- oder .dbc-Datenbank aus und definieren Sie den Datenbereich, der das Oszilloskop auslösen soll.
  • Dekodieren Sie die in symbolischer Form in der Ergebnistabelle dargestellten Daten.
  • Vereinfacht die Einrichtung der Digital-Analog-Wandlung von CAN-Nachrichtendaten in analoge, skalierte und unitisierte Werte für ein einfaches Verständnis der eingebetteten digitalen Daten.
  • Webinar ansehen

10Base-T1S-Ethernet für die Automobilindustrie

Teledyne LeCroy bietet branchenführende 10Base-T1S-Tools für die PLCA-Analyse, die Diagnose der physikalischen Schicht und das umfassende Debugging der OA3p-Schnittstelle zwischen MAC und PHY.

Effizientere Fehlerbehebung und Analyse

Einzigartige Trigger-/Dekodier-, Mess-/Grafik- und Augendiagramm-Funktionen (TDME) ermöglichen ein schnelleres Debuggen und eine effizientere Fehlerbehebung.

  • Umfassende und leistungsstarke Triggerung auf Beacon, ID, ID + DATA, Commit/Sync, ESD und CRC-Fehler
  • Mess-/Diagrammtools automatisieren viele Messungen für eine effizientere Validierung
  • Überprüfen Sie das PLCA-Timing mit automatisierten Messungen
  • Augendiagramm-Anzeigen können nach Knoten-ID gefiltert werden
  • Die Fehlerlokalisierung mit dem Augendiagramm identifiziert die Grundursache von Problemen auf der physischen Ebene

Umfassender und leistungsstarker 10Base-T1S-Trigger

Teledyne LeCroy 10Base-T1S ist der einzige Oszilloskop-Trigger für 10Base-T1S Automotive Ethernet und Single-Pair-Ethernet.

  • Vereinfachte Trigger- (und Decoder-)Einrichtung durch automatische Zuweisung der Knoten-ID zur MAC-Adresse basierend auf der Analyse des PLCA-Zyklus.
  • Einrichten eines bedingten Triggers für die DATA-Bedingung – besonders nützlich zum Erkennen abnormaler Ereignisse, z. B. wenn ein Knoten eine niedrige oder hohe Motordrehzahl oder einen hohen Kühlmitteldruck meldet.

Umfassendes OA3p-Schnittstellen-Debugging zwischen MAC und PHY

Die OPEN Alliance 3-Pin (OA3p)-Schnittstelle ist ein erweiterter Standard für die physikalische Schicht, der die Ethernet-Konnektivität in Automobilsystemen, insbesondere für 10BASE-T1S-Netzwerke, vereinfacht. Profitieren Sie von tieferen Einblicken dank der einzigartigen Trigger- und Dekodierungsfunktionen von OA3p.

  • OA3p-Datenverkehr auslösen und dekodieren, um Konfiguration, Status und Datenintegrität zu prüfen.
  • Die empfangenen Daten werden dekodiert und geprüft, um Störungen oder Probleme mit der Signalintegrität auf der MDI-Schnittstelle zu erkennen.
  • Überprüfen Sie die Transceiver-Konfiguration, indem Sie die dekodierten MDIO-Befehle und den Datenverkehr überwachen.

Überprüfen Sie das PLCA-Timing mit automatisierten Messungen

Erhalten Sie mehr Einblicke durch die automatische Messung des Beacon-zu-Beacon-Timings während einer langen Erfassung.

  • Zeigen Sie die Ergebnisse als Daten in einer Messtabelle an, in der Mittelwert, Minimum, Maximum und andere Ergebnisse angezeigt werden.
  • Zeigen Sie die Ergebnisse als Wellenform der gemessenen Beacon-zu-Beacon-Zeitwerte im Vergleich zur Zeit an, zeitkorreliert mit der ursprünglichen Erfassungswellenform.
  • Beobachten Sie die statistische Verteilung des vollständigen Satzes von Beacon-zu-Beacon-Zeitwerten als Datenhistogramm.

Mess-/Diagrammtools sorgen für höhere Validierungseffizienz

Einzigartige automatisierte Timing- und Busmessungen und ein softwarebasierter Digital-Analog-Umsetzer (DAC) für serielle Daten zur Beschleunigung der Fehlerbehebung und Validierung.

  • Validieren Sie schnell Ursache und Wirkung eines analogen Signals oder einer anderen seriellen Nachricht, um PLCA-Timing-Probleme zu verstehen.
  • Messen Sie die Gateway-Leistung, indem Sie die Zeit zwischen zwei beliebigen seriellen Datennachrichten messen.
  • Führen Sie in einer einzigen langen Erfassung mehrere Messungen durch, um bei Sonderfalltests schnell Statistiken zu erfassen.
  • Extrahieren Sie digitale serielle Daten, konvertieren Sie sie in einen skalierten und vereinheitlichten Analogwert und zeigen Sie sie als Wert-Zeit-Wellenform an, um die Überwachung der Systemleistung zu vereinfachen.

Gefilterte Augendiagramme identifizieren schnell Probleme auf der physischen Ebene

Augendiagrammdarstellungen von Bitübertragungen mit Filterung und Masken helfen, Probleme schnell zu lösen.

  • Filtern Sie dekodierte Daten nach bestimmten Knoten-IDs, bevor Sie sie im Augendiagramm anzeigen, um PLCA-Zyklusprobleme zu identifizieren.
  • Augendiagrammparameter quantifizieren die Systemleistung
  • Wenden Sie eine benutzerdefinierte Maske an, um Anomalien zu isolieren und zu identifizieren.
  • Zeigt Maskenverletzungsfehler an und STOPPT die Oszilloskoperfassung nach einer Fehlerverletzung.

100Base-T1 und 1000Base-T1 Automotive Ethernet

Teledyne LeCroy verfügt über eine dedizierte Debug-Umgebung mit integrierter Entzerrung für 100Base-T1- und 1000Base-T1-Automotive-Ethernet-Debug.

Integrierte Entzerrung für reale Signalerfassung und Fehlerbehebung

Teledyne LeCroy ist der einzige Oszilloskop-Anbieter, der einen integrierten Equalizer anbietet, der das tatsächliche Empfängerverhalten des zu testenden Geräts anzeigt und die Dekodierung der erfassten Signale verbessert.

  • Verbesserte Signaltrennung, Empfängerentzerrung und Dekodierung
  • Analysiert Startphase und Datenverkehr für schnellstes Debugging
  • Schnelle Bewertung der Signalintegrität und Charakterisierung/Quantifizierung der Leistung mithilfe von PAM3-Augendiagrammen

Nur integrierte Oszilloskop-Empfängerentzerrung für 100Base-T1 und 1000Base-T1

Ein einzelnes Tool verbindet den gesamten Signalverarbeitungsfluss, vom Eingang über die Equalizerfunktionen bis zur endgültigen Ausgabe an die Augendiagrammanzeige und/oder den Decoder.

  • Bietet die einzige genaue und zuverlässige Bewertung der Systemleistung
  • Eliminiert fehlerhafte, verwirrende und widersprüchliche Signal-, Protokoll- und Augendiagrammansichten
  • Stellt sicher, dass die Dekodierung mit einem Signal erfolgt, das nicht durch die Prüfvorrichtung beeinflusst wird

Einzigartige verbesserte Signaltrennung durch bidirektionalen Koppler

Die Testvorrichtung und Software TF-AUTO-ENET von Teledyne LeCroy ermöglichen die Reproduktion realer Bedingungen und bieten im Vergleich zu anderen Richtkoppler-Ansätzen auch eine bessere Signaltreue.

  • Separater bidirektionaler Verbindungsverkehr, um Signale vom Master und Slave unabhängig voneinander anzuzeigen.
  • Kompensiert die Effekte des Bidirektionalkopplers korrekt.
  • Die integrierte Empfängerentzerrung arbeitet mit dem bidirektionalen Koppler und bietet separate Equalizer-Parametereinstellungen für Master und Slave, um Dämpfungseffekte präziser zu eliminieren.

Analysieren Sie Startphase und Datenverkehr für schnellstes Debugging

Triggern und dekodieren Sie den Verbindungsstart-Handshake zwischen Master und Slave. Verfolgen Sie, wo sich die Geräte in der Handshake-Sequenz befinden, um die Ursache dafür zu ermitteln, dass keine ordnungsgemäße Verbindung hergestellt werden konnte.

  • Triggern und dekodieren Sie den Link-Start-Handshake zwischen Master und Slave.
  • Verfolgen Sie, wo sich die Geräte in der Handshake-Sequenz befinden, um die Ursache dafür zu ermitteln, dass keine ordnungsgemäße Verbindung hergestellt werden kann.

Schnelle Beurteilung der Signalintegrität von PAM3-Signalen

PAM3-Augendiagramme bieten eine intuitive und einfache Ansicht von 100Base-T1- und 1000Base-T1-PAM3-Signalen.

  • Analysieren Sie Kommunikationsprobleme in der Signalqualität zwischen Master und Slave, die bei Konformitätstests nicht erkennbar sind.
  • Charakterisieren und quantifizieren Sie die Verbindungsleistung vollständig anhand von 12 verschiedenen Augenmessparametern.
  • Messen Sie gleichzeitig die Leistung des oberen und unteren Auges
  • Zeigen Sie zusätzlich zu den erfassten Augendiagrammdaten Systemausfallraten mit individuell anpassbaren Konturen der Bitfehlerrate (BER) an.

Konformitätsprüfung für Automotive Ethernet und Single Pair Ethernet (SPE)

Teledyne LeCroy bietet umfassende Konformitätsprüfungen für 10Base-T1S, 10Base-T1L, 100Base-T1, 1000Base-T1 und MultiGBase-T1 an, einschließlich Physical Media Attachment (PMA)- und TC8-Spezifikationen, MDI-Rückflussdämpfung und Link-Tests.

10 Base T1s, 100 Base T1, 1000 Base T1 und Multi-GBase T1 Automotive Ethernet-Konformitätstestgeräte für PHY (elektrisch), PMA, TC8-Spezifikation und MDI-Rückflussdämpfungstests
Anschlussdiagramm für den Automotive-Ethernet-Konformitätstest, das zeigt, dass weder MATLAB noch ein Frequenzteiler erforderlich sind, um Messungen mit Oszilloskopen und anderen Geräten von Teledyne LeCroy durchzuführen.
Automotive-Ethernet-Konformitätstestgeräte für PHY (elektrisch) für TC8 und IEEE 802.3cg-, IEEE 802.3bw-, IEEE 802.3bp- und IEEE 802.3cg-Spezifikationen
MDI-Rückflussdämpfung und MDI-Modusumwandlung mittels T3SP15D Echtes Differenzial-Zeitbereichsreflektometer
MDI-, Kabel- und Steckermessung mit WavePulster40iX Verbindungsanalysegerät
Teledyne LeCroy liefert alle notwendigen Hochleistungs-Testvorrichtungen für die Verwendung mit H-MTD®-, MATEnet- und Mini50-Steckverbindern.

Teledyne LeCroy bietet umfassende Unterstützung bei Konformitätstests für alle Automotive Ethernet- und Single Pair Ethernet (SPE)-Standards von 10 Mb/s bis 10 Gb/s sowie für Transmitter, MDI und Link.

Das automatisierte Konformitätsprüfungsframework QualiPHY 2 ist elegant implementiert und vollständig. Das Testen ist einfach – alles ist integriert und es wird keine zusätzliche Software oder Hardware von Drittanbietern benötigt.

  • Ein einziger Anbieter (Teledyne LeCroy) liefert alles Notwendige und erhöht so das Vertrauen in die Tests und deren Zuverlässigkeit.
  • Für den Verzerrungstest wird eine Software-Taktwiederherstellung durchgeführt, was den Aufbau vereinfacht und die Zuverlässigkeit erhöht.
  • Tests können schneller und mit größerer Zuverlässigkeit durchgeführt werden.

Das QualiPHY 2 Testframework verfügt über eine einfache Benutzeroberfläche, geführte Anweisungen und eine automatisierte Messengine, um komplexe Sendertests einfach durchzuführen, zu wiederholen und zu dokumentieren – und so eine effiziente und zuverlässige Leistung in jeder Testsitzung zu gewährleisten.

  • Unterstützung für alle Tests der TC8-Spezifikation für physische Medienanschlüsse (PMA) und Sender.
  • Es führt den Benutzer durch die Verbindung und Ausführung jedes Tests, was zu einer erhöhten Wiederholbarkeit führt.
  • Jede Messung wird gemäß dem entsprechenden Prüfverfahren durchgeführt und mit den Spezifikationsgrenzen verglichen und dokumentiert.

Teledyne LeCroy bietet präzise und einfache MDI-Rückflussdämpfungs- und Modusumwandlungsmessungen für Automotive-Ethernet und Single Pair Ethernet.

  • Unterstützung für 10Base-T1S, 10Base-T1L (IEEE 802.3cg), 100Base-T1 (IEEE 802.3bw), 1000Base-T1 (IEEE 802.3bp) und MultiGBase-T1 (IEEE 802.3ch) mit 2.5, 5 und 10 Gbit/s.
  • Ein innovatives Modusumwandlungsverfahren erhöht den Dynamikbereich drastisch, indem es instrumentenbedingte Fehler reduziert.
  • Verkürzung der Testzeit durch Wiederverwendung von Rohdaten der TDR-Messungen über mehrere Standards hinweg – keine Neukalibrierung beim Wechsel des Frequenzbereichs erforderlich.
  • QualiPHY 2 ist ein automatisiertes Konformitätsprüfungsframework, das alle erforderlichen Transmitter-, MDI- und Link-Tests in einem einzigen Testframework vereint.

Umfassende Charakterisierung der Verbindung (MDI, Kanal, Kabel und Stecker) im Zeit- und Frequenzbereich für Single Pair Ethernet und Automotive Ethernet, einschließlich Impedanz, Verzögerung, Einfügungsdämpfung, Rückflussdämpfung und Modusumwandlungsparameter gemäß IEEE 802.3 und Open Alliance TC9.

  • Unterstützung für 10Base-T1S, 10Base-T1L (IEEE 802.3cg), 100Base-T1 (IEEE 802.3bw), 1000Base-T1 (IEEE 802.3bp) und MultiGBase-T1 (IEEE 802.3ch) mit 2.5, 5 und 10 Gbit/s.
  • Unterstützt alle MDI-Tests und -Funktionen, wie im vorherigen Abschnitt „MDI-Tests“ beschrieben.
  • Beinhaltet Impedanz-, Verzögerungs-, Einfügungsdämpfungs-, Rückflussdämpfungs- und Modusumwandlungsparameter, die in IEEE802.3 und Open Alliance TC9 definiert sind.
  • WavePulser 40iX bietet S-Parameter-Genauigkeit auf VNA-Niveau mit TDR-basierter räumlicher Auflösung für überlegene Leistung.
  • QualiPHY 2, ein automatisiertes Konformitätsprüfungsframework, vereint alle erforderlichen Transmitter-, MDI- und Link-Tests in einem einzigen Testframework.

Teledyne LeCroy liefert alle notwendigen Hochleistungs-Testvorrichtungen für die Verwendung mit H-MTD®-, MATEnet- und Mini50-Steckverbindern.

  • Unterstützung für den Rosenberger H-MTD Hochgeschwindigkeits-Modular-Twisted-Pair-Datenstecker (Teledyne LeCroy TF-AUTO-HMTD Testvorrichtung)
  • Unterstützung für das miniaturisierte Automotive-Ethernet-Anschlusssystem MATEnet von TE Connectivity (Teledyne LeCroy TF-AUTO-MATENET Testvorrichtung)
  • Unterstützung für Molex Mini50-Anschlüsse (TF-AUTO-MINI50)
  • Hochwertige 3.5-mm-Steckverbinder (SMA-kompatibel) werden durchgehend verwendet.
  • >2.5 GHz Bandbreite (TF-AUTO-MATENET, TF-AUTO-MINI50)
  • >13 GHz Bandbreite (TF-AUTO-HMTD)

Vollständige Unterstützung für In-Vehicle-Infotainment-Tests (IVI)

Teledyne LeCroy kann Ihre Testanforderungen für In-Vehicle-Infotainment (IVI) und In-Car-Infotainmentsysteme erfüllen, die MIPI CSI/DSI, Bluetooth, USB, DisplayPort, MOST-Bus oder ein proprietäres LVDS- oder SerDes-Signal verwenden.

Testen von Automotive-IVI-Infotainmentsignalen mit dem Oszilloskop Teledyne LeCroy und dem Signalqualitätsanalysator Anritsu MP1900A (BERT)
MIPI C-PHY-Signalerfassungen mit Messungen und einer Augendiagrammanzeige, ähnlich wie es für MIPI DSI, MIPI CSI, MIPI D-PHY oder MIPI M-PHY möglich wäre
Bildschirmaufnahme der USB-Analysesoftware
Anzeige des MOST-Signalaugendiagramms auf einem Oszilloskop von Teledyne LeCroy
LVDS- oder SerDes-Serielldaten- und Jitter-Analyse mit Augendiagramm und Jitter-Messungen

Komplette PHY- und PHY-Logic-Layer-Oszilloskoplösungen für USB4®, Thunderbolt™, USB 3.0/2.0, DisplayPort™ 2.1 und USB Power Delivery, alles über den USB Type-C-Anschluss.

  • Das beste Oszilloskop für USB-C-Tests
  • Integrierte USB-C-Testkompetenz zum Messen und Charakterisieren von Signalen
  • Vereinfachen Sie das Testen von USB-C-Verbindungen mit einer schichtübergreifenden Analyse

Die Dekodierungs- und Physical-Layer-Testlösungen von Teledyne LeCroy für MIPI M-PHY, C-PHY und D-PHY sind das ideale Werkzeug für leistungsstarkes Protokoll-Debugging auf Systemebene und die Behebung von Signalqualitätsproblemen.

Gigabit Multimedia Serial Link (GMSL) ist eine weit verbreitete asymmetrische Vollduplex-SerDes-Technologie. Das bedeutet, dass sie Daten mit hoher Geschwindigkeit in Downlink- (Vorwärts-)Richtung überträgt, während gleichzeitig die Datenrate in Uplink- (Rückwärts-)Richtung niedriger ist.

  • Die Testsoftware Teledyne LeCroy SDA Expert arbeitet mit hochauflösenden 12-bit Oszilloskope (HDO®)
  • Beinhaltet alle Einstellungen zur Durchführung eines Maskentests gemäß der GMSL2-Spezifikation.
  • Alle erkannten Fehler können mit den SDA Expert-Toolkits behoben werden.
  • Erfahren Sie mehr über SDA-Experten

Teledyne LeCroy hat das erste Konformitätstestpaket für die physische Schicht für MOST® Bus (Media-Oriented Systems Transport) entwickelt und unterstützt alle aktuellen elektrischen und optischen MOST-Standards.

LVDS und verschiedene Serialisierer/Deserialisierer (SerDes) werden verwendet, um schnelle Signale, wie z. B. Kamerasignale, über längere Leitungen zu übertragen. Die Softwareoption „SDA Expert“ zur seriellen Datenanalyse von Teledyne LeCroy testet diese proprietären Schnittstellen.

  • Umfassendste Toolbox zur Analyse beliebiger serieller Datensignale
  • Höchste Messsicherheit bei komplexen Signalanalysen
  • Einzigartige Multi-View-Ansicht mit Referenz- und Vergleichsmodi
  • Integrierter Berichtsgenerator

Unterstützung für E/E-Architekturen der nächsten Generation im Automobilbereich

Teledyne LeCroy bietet Testlösungen für elektrische/elektronische (E/E) Architekturen, die mit der Weiterentwicklung von Fahrzeugen hin zu zonalen Architekturen und mobilen Rechenzentren wahrscheinlich eine entscheidende Bedeutung erlangen werden.

Oszilloskop-Testanwendung für PCIe-Automobiltests, wie sie beispielsweise in der Fahrzeugnetzwerkarchitektur der nächsten Generation verwendet werden könnte
Oszilloskop-Test von DDR-Signalen, die in einer zonalen Fahrzeugnetzwerkarchitektur der nächsten Generation verwendet werden könnten
Von ASA ML erfasstes Signal mit Augendiagramm, Pulsantwort und SNDR-Analyse.
mipi a-phy
LVDS- oder SerDes-Serielldaten- und Jitter-Analyse mit Augendiagramm und Jitter-Messungen

Teledyne LeCroy ist das einzige Unternehmen, das PCI Express® (PCIe)-Tests über alle Schichten hinweg – vom Protokoll bis zur physischen Schicht – anbietet und gleichzeitig hochwertige Instrumente mit ausgefeilter Jitter-, Augendiagramm-, Debug- und Compliance-Software bereitstellt.

  • Zugelassene PCIe-, CXL- und NVMe-Basis- und Compliance-Testlösungen
  • Höchstes Vertrauen für PCIe-Konformitäts- und Interoperabilitätstests
  • Vereinfachtes PCIe-Link-Testen mit schichtübergreifender Analyse
  • Integriertes PCIe-Know-how zur Messung und Charakterisierung von Signalen

Beschleunigen Sie den Weg zum Endprodukt mit den richtigen Tools, um jede Phase der Double Data Rate (DDR)- und Low Power DDR (LPDDR)-Designs schnell zu testen, vom ersten Einschalten bis zum JEDEC-Konformitätstest.

  • Maximieren Sie den DDR-Betrieb vom ersten Einschalten bis zur Validierung
  • Beschleunigen Sie DDR-Pre-Compliance-Tests und Feinabstimmung
  • Umfassende DDR-Konformitätsprüfung
  • Fühlerlösungen für den Automotive-Temperaturbereich verfügbar

ASA Motion Link definiert eine asymmetrische SerDes-Kommunikationstechnologie für die Konnektivität im Fahrzeug mit Leitungsgeschwindigkeiten von 2 Gbit/s bis 16 Gbit/s - ideal für die Übertragung von Daten von Kameras, Displays und ADAS-Systemen. Teledyne LeCroys erste Konformitätstestsoftware auf dem Markt und 12-bit High-Definition-Oszilloskope (HDO®) unterstützen die Anforderungen für ASA-Mehrebenen-Signaltests.

  • Vorteile aus der langjährigen Beteiligung von Teledyne LeCroy an den ASA Automotive SerDes-Normenausschüssen
  • Erstellt mit dem QualiPHY® 2-Konformitätstest-Framework der neuesten Generation
  • Jeder erkannte Compliance-Fehler kann mit SDA Expert-Toolkits behoben werden
  • Test und Validierung an echten ASA-kompatiblen Geräten, durchgeführt bei ASA Plugfests
  • Erfahren Sie mehr über QPHY2-ASA

MIPI A-PHY ist eine asymmetrische Datenverbindung, deren Hauptaufgabe im Fahrzeug die Datenübertragung zwischen Kameras und Displays sowie den zugehörigen Steuergeräten für ADAS- oder IVI-Funktionen ist. Mit einer Reichweite von bis zu 15 Metern können auch höherwertige Protokolle wie CSI-2 und DSI-2 fahrzeugübergreifend über eine physische Verbindung genutzt werden.

  • Die marktführende Konformitätsprüfungssoftware von Teledyne LeCroy arbeitet mit hochauflösenden 12-bit Oszilloskope (HDO®)
  • Vorteile aus der langjährigen Beteiligung von Teledyne LeCroy an den MIPI Automotive SerDes-Normenausschüssen
  • Erstellt mit dem QualiPHY® 2-Konformitätstest-Framework der neuesten Generation
  • Jeder erkannte Compliance-Fehler kann mit SDA Expert-Toolkits behoben werden
  • Tests und Validierungen an realen A-PHY-konformen Geräten wurden im Rahmen von A-PHY Plugfests durchgeführt.
  • Erfahren Sie mehr über QPHY2-MIPI-APHY

Serialisierer/Deserialisierer (SerDes) werden verwendet, um schnelle Signale, wie z. B. Kamerasignale, über längere Leitungen zu übertragen. Die Softwareoption „SDA Expert“ zur seriellen Datenanalyse von Teledyne LeCroy testet diese proprietären Schnittstellen.

  • Umfassendste Toolbox zur Analyse beliebiger serieller Datensignale
  • Höchste Messsicherheit bei komplexen Signalanalysen
  • Einzigartige Multi-View-Ansicht mit Referenz- und Vergleichsmodi
  • Integrierter Berichtsgenerator

Die leistungsfähigsten und vielseitigsten Oszilloskop-Plattformen

Teledyne LeCroy bietet eine große Auswahl an 8-Bit- oder 12-bit digitale Oszilloskope von 100 MHz bis 65 GHz. Erfassen Sie jedes Detail mit 12 Bit vertikaler Auflösung und bis zu 8 Gpts Erfassungsspeicher

Teledyne Lecroy Oszilloskope

Jeder IVN-Standard auf jedem Oszilloskop, 200 MHz bis 65 GHz

Kein anderer Anbieter bietet eine solche Unterstützung für diese Oszilloskop-Reihe
hd4096 12-Bit-Auflösung

12-bit Ständige Auflösung für unübertroffene Messpräzision

Wenn Sie einmal ein Teledyne LeCroy HDO verwendet haben, werden Sie nie wieder ein anderes Oszilloskop verwenden wollen.
  • Saubere, klare Wellenformen
  • Weitere Signaldetails
  • Unübertroffene Messgenauigkeit

Die effektivsten Tools zur Beurteilung der Kabelqualität

Teledyne LeCroy verfügt über eine Reihe von Netzwerkanalysatoren und Zeitbereichsreflektometern (TDRs), um Ihre Designs und die Produkte Ihres Lieferanten schnell und effektiv zu testen.

WavePulser 40iX Hochgeschwindigkeits-Verbindungsanalysator (Netzwerkanalysator)

Unübertroffene Charakterisierungsinformationen zu einem Bruchteil des Preises eines Vektornetzwerkanalysators (VNA)

  • S-Parameter DC bis 40 GHz, Single-Ended und Mixed-Mode
  • Impedanzprofil mit <1 mm Auflösung, differentiell und Gleichtakt
  • Interne, automatische OSLT-Kalibrierung
  • USB-verbunden, klein, leicht

T3SP Zeitbereichsreflektometer

Stimulieren Sie das DUT mit echten Differenzsignalen und messen Sie Impedanzprofile und S-Parameter.

  • 1-GHz- oder 15-GHz-Modelle
  • Anstiegszeit von nur 35 ps
  • Echtes differentielles und unsymmetrisches TDR
  • Ultraportabel und batteriebetrieben

Ressourcen

Name

Automotive-Ethernet-Testlösungen

Automatisierte Konformitätstests, Debug-Toolkits, Testvorrichtungen und andere Lösungen zum Testen von Automotive-Ethernet von 10 Mbit/s bis 10 Gbit/s.

Datenblatt

Anwendungshinweis – Automobildesign der nächsten Generation (Japanisch)

次世代自動車のデザイン

Anwendungshinweis

GMSL-Validierung der physikalischen Schicht

GMSL2 ist ein Standard für serielle Datenübertragungen, der in Fahrerassistenzsystemen (ADAS), Systemen für autonomes Fahren und Infotainmentsystemen verwendet wird. Diese Anwendungsbeschreibung erläutert, wie Tests der physikalischen Schicht von GMSL2-Signalen durchgeführt werden.

Anwendungsbericht (ENG)

Serielles Daten-Trigger-Decodierungs-Datenblatt

Testtools zum Triggern, Dekodieren, Messen/Diagrammerstellen und für Augendiagramme für CAN und CAN FD, LIN, FlexRay, 10Base-T1S, 100Base-T1, 1000Base-T1, SENT, Manchester/PSI-5 und verschiedene andere serielle Datenstandards mit niedriger Geschwindigkeit.

Datenblatt

Dekodierung eines SENT-Protokolls

Anwendungshinweis

Produktlinienkarte

Produktpalette für Oszilloskope, Protokolle und Digitalisierer

Datenblatt

Katalog mit Optionen und Zubehör für Oszilloskope mittlerer bis hoher Bandbreite von Teledyne LeCroy

Beschreibung der Standardfunktionen, Optionen und Zubehörteile von Oszilloskopen, die mit Oszilloskopen mittlerer bis hoher Bandbreite geliefert werden oder für diese verfügbar sind.

Datenblatt

Katalog mit Optionen und Zubehör für Oszilloskope mit geringer Bandbreite von Teledyne LeCroy

Beschreibung der Standardfunktionen, Optionen und Zubehörteile von Oszilloskopen, die mit Oszilloskopen mit geringer Bandbreite geliefert werden oder für diese verfügbar sind.

Datenblatt

Anwendungshinweis – CAN-Sensorcharakterisierung

CAN-spezifische Parameter messen die Sensorleistung und beschleunigen die Validierung der CAN/CAN FD-ECU oder der Netzwerkleistung.

Anwendungsbericht (ENG)

Anwendungshinweis – Intelligente CAN-Triggerung

Zeit- und ereignisqualifizierte CAN-Trigger verbessern Ihre Fähigkeit zum Debuggen einer CAN/CAN-FD-ECU oder eines CAN-FD-Netzwerks erheblich.

Anwendungsbericht (ENG)

Anwendungshinweis – Dekodieren eines SENT-Protokolls

Überprüfen Sie die Grundlagen des SENT-Protokolls und erfahren Sie, wie Sie ein Oszilloskop von Teledyne LeCroy mit konfigurierbarer SENT-Protokoll-Dekodierungssoftware verwenden, um SENT-Signale richtig zu dekodieren.

Anwendungshinweis

Anwendungshinweis – Dekodierung von PSI5 mit dem konfigurierbaren Manchester-Decoder

Erfahren Sie, wie Sie mit der konfigurierbaren Manchester-Protokolldecodierungssoftware PSI5-Signale richtig decodieren

Anwendungshinweis

Anwendungshinweis – Überprüfung der Stabilität des SENT SPC MTP

Dieser Anwendungshinweis beschreibt das SENT SPC-Protokoll und zeigt, wie mit einem Oszilloskop von Teledyne LeCroy eine konsistente Länge des Master Trigger Pulse (MTP) überprüft wird.

Anwendungshinweis
Die Grundlagen des SENT-Protokolls verstehen
Was ist SENT SPC?
Überprüfung der Stabilität des SENT SPC MTP
Grundlagen des 100Base-T1-Frames
Was ist PAM3-Signalisierung?
Verständnis des 100Base-T1-Link-Starts
Automotive Ethernet MDI-Modus Konvertierungsverlusttest

So werden Sie zum Experten für Automotive-Ethernet-Tests – Webinarreihe

Automotive Ethernet wird zum seriellen Daten-Backbone der Wahl für eine schnellere Datenkommunikation, um fortschrittliche ADAS-, Infotainment-, Connected Car- und autonome Fahrzeugtechnologien zu ermöglichen. Nehmen Sie an dieser vierteiligen Webinar-Reihe von Teledyne LeCroy teil, in der alles über Automotive Ethernet-Tests (BroadR-Reach, 4Base-T10S, 1Base-T100 und 1Base-T1000) behandelt wird.

Registrieren Sie sich für alle

In Teil 1 unserer Webinarreihe „So werden Sie zum Experten für Automotive Ethernet-Tests“ besprechen wir die Grundlagen von Automotive Ethernet. Wer verwendet es, warum wird es verwendet und was ist bei Tests zu erwarten?

In Teil 2 unserer Webinarreihe „So werden Sie ein Experte für Automotive-Ethernet-Tests“ vermitteln wir Hintergrundwissen zur MDI-S-Parameter-Messung von Automotive-Ethernet und was Sie bei der Prüfung erwartet.

In Teil 3 unserer Webinarreihe „So werden Sie zum Experten für Automotive Ethernet-Tests“ besprechen wir, was Sie beim Einrichten und Durchführen von Automotive Ethernet Physical Layer-Tests erwartet. Jeder der verschiedenen Tests wird anhand praktischer Erfahrungen ausführlich behandelt.

In Teil 4 unserer Webinarreihe „So werden Sie zum Experten für Automotive-Ethernet-Tests“ lernen die Teilnehmer, wie sie eine Verbindung zu Geräten auf der PHY-Ebene herstellen und wie sie mit Oszilloskop-Tools die Kommunikation zwischen einem Automotive-Ethernet-Master und -Slave auslösen, dekodieren und testen und debuggen.

Webinarreihe „So testen Sie Fahrzeugnetzwerke“

Nehmen Sie an dieser vierteiligen Webinarreihe von Teledyne LeCroy zum Testen von Automobilnetzwerken mit Geschwindigkeiten von 4 kb/s bis 10+ Gb/s teil.

Registrieren Sie sich für alle

Im ersten Teil unserer Webinarreihe „Testen von Fahrzeugnetzwerken“ beleuchten wir die Entwicklung von Fahrzeugnetzwerkarchitekturen (IVN) – von klassischen Designs über domänenbasierte Systeme bis hin zu zonalen Architekturen. Wir geben einen Überblick über die Grundlagen des IVN-Ökosystems, heben die Vorteile dieser neuen Architekturen hervor und diskutieren die damit verbundenen Herausforderungen für das Design.

Im zweiten Teil unserer Webinar-Reihe „Testen von Fahrzeugnetzwerken“ erklären wir, warum die Prüfung der Konformität mit Physical Media Attachment (PMA) unerlässlich ist – um Interoperabilität zu gewährleisten, die Signalintegrität zu erhalten und die Spezifikationen von Automotive Ethernet (IEEE/Open Alliance) und SerDes zu erfüllen.

Im dritten Teil unserer Webinarreihe „Testen von Fahrzeugnetzwerken“ werden wir die IVN-Verbindungskommunikation untersuchen und zeigen, wie man die Ursachen von Problemen identifiziert und Punkt-zu-Punkt- sowie Mehrpunktarchitekturen effizient debuggt, indem man ein Oszilloskop verwendet, das sowohl die physikalische als auch die Protokollschicht analysiert.

Im vierten Teil unserer Webinarreihe „Testen von Fahrzeugnetzwerken“ erläutern wir, warum Impedanzmessungen wie Rückflussdämpfung, Modenkonversionsdämpfung und Kanaleinfügungsdämpfung für Automotive-Ethernet- und SerDes-Standards wie ASA Motion Link und MIPI A-PHY so wichtig sind. Diese Verluste beeinträchtigen die Signalintegrität und Interoperabilität, weshalb präzise Tests unerlässlich sind.

Erhalten Sie Hintergrundinformationen zur Entwicklung serieller 10-Mbit/s-Daten im Automobilbereich, zu Stärken und Schwächen neuer Standards und zur Verwendung von Oszilloskopen zur Validierung und Fehlerbehebung im seriellen Datenverkehr.

Erfahren Sie, wie Sie gängige Oszilloskop-Tools anwenden, um 10Base-T1S-Einzelpaar- und Automotive-Ethernet-Tests zu beschleunigen.

Dieses Webinar bietet den Teilnehmern einen Überblick darüber, was ADAS ist, wie es aussieht und wie es getestet wird.

In diesem Webinar zeigen wir Best Practices zum Messen und Debuggen der seriellen CAN- und CAN-FD-Protokolle mit einem Oszilloskop, einschließlich Triggerung, Dekodierung, Messung und Analyse.

Benötigen Sie Hilfe oder Informationen?

Wir sind für Sie da und beantworten gerne alle Ihre Fragen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme