Voyager M310e

Mit umfassender Unterstützung für USB Type-C™, 3.2 Gen 2x1 und Power Delivery 3.1 Spezifikationen ist Teledyne LeCroys legendär Voyager Analyzer-Plattform bietet die branchenweit genaueste und zuverlässigste Erfassung des SuperSpeed ​​USB- und PD-Protokolls für schnelles Debuggen, Analysieren und Problemlösen. Ausgestattet mit dem De-facto-Standard-CATC-Trace™-Display und vollgepackt mit innovativen Funktionen, die dabei helfen, schwer fassbare Protokollfehler aufzudecken, bietet das Voyager Plattform ist die intelligente Wahl für jede USB-Protokollvalidierungsaufgabe.

Der M310e ist mit einem integrierten Übungsgerät erhältlich, das Host- und Endpunktverhalten für USB 2.0, 3.2 emulieren kann, zusätzlich zu PD-Quellen-, Sink- und Dual-Role-Geräten. Diese einzelne Plattform ist hochgradig konfigurierbar und unterstützt die breiteste Palette offizieller USB-IF-Compliance-Spezifikationen, einschließlich USB Power Delivery 3.1, Type-C, USB 3.2 Hub- und Verbindungsschicht. Der M310e wurde jetzt verbessert, um Power Delivery Extended Power Range (EPR)-Geräte zu unterstützen, und ist die „One-Stop“-Lösung für die USB-Zertifizierung.

Das Voyager Der M310e verfügt über das Sondendesign mit der höchsten Genauigkeit der Branche und bietet unübertroffene Zuverlässigkeit beim Testen von Geräten bis zu USB 3.2 Gen-2-Geschwindigkeiten (10 Gb/s). Das analoge Front-End im M5e wurde entwickelt, um sowohl 10- als auch 310-Gb/s-SuperSpeed-Verbindungen unaufdringlich aufzuzeichnen, und ist vollständig kompatibel mit Systemen, die alternative Modi verwenden, einschließlich zweispurigem und vierspurigem DisplayPort. Hot Plug jede Kombination aus USB-Host und Gerät und die Voyager Das System folgt transparent der Aushandlung der Geschwindigkeit und hält sich an die festgelegte Rate. Während es in der Leitung ist, erkennt und erholt es sich nahtlos von elektrischen Leerlauf- und Niedrigleistungsmodi, während es alle U1/U2/U3-Zustandsübergänge genau anzeigt.

Das Frontend der Voyager Analysator verfügt über Standard-USB-Typ-C-Anschlüsse, die USB 2.0 und unterstützen 3.0/3.2 Signale, um eine verlustfreie Erfassung des Datenverkehrs von allen aktiven Links gleichzeitig zu ermöglichen. Die gleichzeitige Aufzeichnung von älteren USB-, SuperSpeed+- und PD-Nachrichten ermöglicht eine End-to-End-Anzeige von USB 3.2 Typ-C-Bridge- und Dock-Konfigurationsanforderungen (ältere USB-Geräte werden mit den mitgelieferten Adapterkabeln vollständig unterstützt). Der Voyager Die M310e-Plattform umfasst 16 GB Aufnahmespeicher plus USB 3.2 und Gbe-Links zum Hochladen des aufgezeichneten Datenverkehrs auf den Host-PC.

Das Herz der Voyager Analyser ist die revolutionäre BusEngine-Technologie von Teledyne LeCroy. Dieser hochmoderne Protokollverarbeitungskern enthält eine Echtzeit-Aufzeichnungs-Engine und konfigurierbare Tools zur selektiven Überwachung und Aufzeichnung des SuperSpeed-USB-Verkehrs. Vor Ort aktualisierbare Firmware ermöglicht es der BusEngine, sich weiterzuentwickeln und neue Funktionen oder zukünftige Änderungen der USB-Spezifikation zu unterstützen.

Zusätzlich zur Konformitätsprüfung und Fehlerinjektion kann der Trainierende einen USB-Endpunkt emulieren und intelligent auf Hostaufzählungs- oder Power Delivery-Anforderungen reagieren. Wenn das System als Quelle oder Senke fungiert, bietet es eine programmgesteuerte Steuerung der Leistungspegel, einschließlich des gesamten Bereichs der VBUS-Spannungen, einschließlich des EPR-Modus (bis zu 50 Volt). Jede Kombination von PD-Meldungen und Stromübergängen kann definiert werden, was das Testen von Rollenwechseln und Stromsparzuständen in Eckfällen ermöglicht.

Das Voyager nutzt den legendären CATC Trace – den De-facto-Standard der Industrie seit Einführung der USB 1.0-Technologie. Die Trace Viewer-Software verwendet Farben und Muster, um das Auge zu trainieren, Informationen schneller zu verstehen. Beim Aufzeichnen von gemischtem Datenverkehr stromaufwärts von einem SuperSpeed-Hub werden Legacy 2.0- und 3.2-Pakete gekennzeichnet und in einer einzigen Anzeige verschachtelt. Jedes Ereignis wird in einer separaten Zeile angezeigt, wobei jedes Feld beschriftet und farbcodiert ist. Traffic von den logischen 2.0 & 3.2 Kanälen kann individuell gefiltert, durchsucht oder aus dem Trace exportiert werden. Die USB-Übertragungsebene kann erweitert und reduziert werden, um die Paketschicht einschließlich aller Verbindungsbefehle und Flusssteuerungselemente anzuzeigen.

Das Voyager ist der einzige Analysator auf dem Markt, der jeden Übergang bei den Verbindungsraten von 5 und 10 Gb/s erfasst, einschließlich Leerlauf, Symbolen zwischen Paketen, beschädigten 10-Bit-Codes und 128-Bit-Datenblöcken. Der Link Tracker bietet eine chronologische Upstream-/Downstream-Anzeige aller bestellten Sets mit einer zeitlichen Auflösung von 800ps. Alle Symbole, einschließlich Trainingssequenzen, wurden entwickelt, um das Low-Level-Debugging zu unterstützen, und können im rohen 10-Bit-, 8-Bit-, verschlüsselten und unverschlüsselten Hex-Format angezeigt werden. Symbol-zu-Symbol-Timing-Messungen sind mit einem einzigen Klick möglich.

• USB 2.0/3.2- und PD-Datenverkehr gleichzeitig erfassen/analysieren - Record 2.0 / 3.2 & PD, um den End-to-End-Host-, Hub- und Dock-Betrieb zu sehen.
• Integriert USB 3.2 Analysator / Trainingsgerät (Einzelverpackung) - Multifunktionssystem mit 2.0- und 3.2-Geräte- und Host-Traffic-Generierung
• USB-Typ-C- und PD-Analysator/Trainingsgerät - Generieren und Aufzeichnen aller Type-C- und Power-Delivery-Protokollmeldungen und Zustandsänderungen
• CATC-Spurenanalyse-Software - Erweitern/Reduzieren Sie die Übertragungsebene für eine schnellere Interpretation des USB-Datenverkehrs
• 16 GB Aufnahmekapazität - Erfassen Sie lange Aufzeichnungssitzungen zur Analyse und Problemlösung
• Raw-Bit-Aufzeichnung / 10-Bit-Fehlererkennung - Betrachten und korrelieren Sie 10-Bit-Symbole auf niedriger Ebene mit Paketstrukturen auf höherer Ebene
• Erkennt über 50 Link- und Protokollfehler - Kritische Link- und Timing-Fehler werden automatisch erkannt und im Trace gekennzeichnet
• 800ps Timing-Auflösung - Eine extrem genaue Timing-Auflösung ermöglicht eine präzise Messung des Link-Layer-Handshakes
• Externer Trigger In / Out - Verwenden Sie die Teledyne LeCroy Voyager um jedes Paket zu identifizieren und einen Bereich oder Logikanalysator umzuschalten (über SMA-Anschlüsse)
• Unterstützt SSC und Datenverschlüsselung vollständig - Schnelles Sperren und genaue Erfassung bei 5- und 10-Gbit/s-Signalen
• Hardware-Triggerung - Triggern Sie auf 2.0- und 3.2-Protokollereignisse, um wichtigen Datenverkehr, bestimmte Fehler oder Datenmuster zu isolieren
• Umfassende Gerätedecodierung - SCSI-Massenspeicher, Hub, PTP/Standbild, Drucker, PictBridge, Media Transfer Protocol (MTP) und alle gängigen USB-Geräteklassen
• Hardware-Filterung - Schließen Sie automatisch unnötige und redundante Symbole aus, einschließlich Idles, TS1, TS2, SKPs und LFPS-Sequenzen.
• Anspruchsvolles Betrachten - Zeigen Sie TLP-Nachrichten und -Header sowie logische Transaktions- und Übertragungsschichten des USB-Protokolls an
• Gbe- oder USB 3.0-Upload - Dauerhafte Übertragungsraten von 600 Mbit/s über Gbe bieten sofortigen Zugriff auf erfasste Daten
• Loopback- und Compliance-Modus - Das Trainingssystem bietet eine spezielle Konsole zum Einleiten des Loopback- und Compliance-Modus
• Trainingszustandsansichten verknüpfen - LTSSM-Flussdiagramm und chronologische Ansichten, die mit der Trace-Anzeige verknüpft sind
• Echtzeitstatistik - Das RTS-Fenster zeigt Durchsatz, Verbindungsstatistiken und Paketfehlerraten grafisch in Echtzeit an
• Konformitätstest-Option - Voyager ist ein zertifiziertes Link Verification System (LVS) zur Durchführung von Link-, Hub-, PD- und USB-Typ-C-Compliance-Tests
• Power-Tracker-Option - Grafische Leistungs- und Stromaufnahme für VBus-Geräte synchronisiert mit Trace-Daten - vollständig kompatibel mit PD-Spannungen (bis zu 48 Volt)

Das Voyager bietet Hardware-Triggerung, um interessierende Protokollereignisse zu lokalisieren. Trigger-Ereignisse können auf den untersten Ebenen angegeben werden, einschließlich Buszustände und geordnete Sätze (Link up, SKP usw.) oder Header-Felder einschließlich Adress- oder Pakettypen (ACK, Daten usw.). VoyagerDie grafische Drag-and-Drop-Oberfläche von macht die Einrichtung einfach. Im erweiterten Modus können Benutzer eine Triggerlogik definieren, die mehrere aufeinanderfolgende Ereignisse überwacht, darunter Steuer- oder Massenübertragungen, VBUS- und CC-Spannungen, Zustandsänderungen oder Protokollfehler.

SuperSpeed-Datenübertragungen mit 10 Gb/s können Speicherpuffer im Handumdrehen füllen, was die Ereignisfilterung für eine effiziente Fehlersuche entscheidend macht. Der Voyager Analyzer kann unerwünschten Datenverkehr in Echtzeit aus dem Puffer filtern, indem redundante Muster wie SKPs, Leerlauf und Trainingssequenzen verworfen werden. Die Filterlogik kann auch Transaktionsschichtpakete mit zusätzlichen Kriterien wie Richtung oder Geräteadresse enthalten.

Die Teledyne LeCroy Voyager kann echte Protokollfehler erkennen und kennzeichnen, darunter mehr als 50 verschiedene USB-Probleme und 15 eindeutige PD-Fehlerzustände. Auf den unteren Schichten werden Trainingssequenzen, Header-Felder, Link-Layer-Handshakes und Timing-Parameter automatisch verifiziert. Auf den SCSI- und USB-Transaktionsschichten werden einzelne Austauschvorgänge auf Vollständigkeit geprüft. Die Spec-View zeigt Header-Felder in Hex oder an binary und markiert auch Fehler in rot.

Eine umfassende Trainingsfunktion mit Unterstützung für USB PD, 2.0-, 3.0- und 3.2-Verkehrsgenerierung ist in den integriert Voyager Plattform. Die Exerciser-Option ermöglicht es Benutzern, benutzerdefinierte Pakete über Standard-USB-Kabel mit Low-Level-Steuerung von Headern, Payloads, Timing und Link-Status zu übertragen. Mit Voyager ReadyLink™ und Transaction Engine, der Exerciser enthält voll funktionsfähige Link- und Transaction-Layer-Zustandsmaschinen, die alle automatisch handhaben USB 3.2 Handshakes für eine einfachere Testskriptentwicklung. ReadyLink führt Link-Synchronisation, Flusskontrolle und Header-Bestätigungen in Hardware durch. Die Transaktionsmaschine verwaltet NRDY-Wiederholungsbedingungen, die die Voyager um mit voller Zeilengeschwindigkeit zu arbeiten und korrekt auf das DUT zu reagieren, wie es durch die Spezifikation definiert ist. Überschreibungen ermöglichen es, diese Verhaltensweisen zu ändern, z. B. das Verkürzen von LFPS-Intervallen, Link-Trainingssequenzen oder das Handshake-Timing. Der Exerciser ist nahtlos in den Protokollanalysator integriert, wodurch der Voyager system eine komplette Test- und Entwicklungslösung für Ingenieure, die das USB-Protokoll validieren.

Das Voyager Die USB Compliance Suite bietet umfassende Unterstützung für Type-C-, PD-, Link Layer- und Hub-Compliance-Tests. Integriert in Teledyne LeCroy's Voyager Übungsplattform ist die Compliance Suite vom USB-IF für Typ-C-, Power Delivery-, Link Layer- (Ch. 6 & 7) und Hub- (Ch. 10) Tests zertifiziert. Der vollständig automatisierte Konformitätstester verwendet Emulationsskripte, um das Verhalten von USB-, PD- und Typ-C-Verbindungen nachzuahmen. Das Trainingsgerät wird verwendet, um USB- und PD-Befehle wie ein echtes Gerät zu initiieren und darauf zu reagieren, während die Antwort vom DUT analysiert wird. Es kommuniziert direkt über Typ-C-Verkabelung, zeichnet jeden Protokollaustausch auf und analysiert es und erstellt einen Pass/Fail-Bericht. Für Typ-C- und PD-Compliance nutzt der Trainierende eine umfassende Bibliothek mit High-Level-Befehlen, um Typ-C-Quell-, -Senken- und -DRP-Verhalten zu emulieren. Die flexible Steuerung der Widerstandsspannungen (Rp / Rd / Ra) sowie programmierbare VCONN- und vBUS-Einstellungen ermöglichen ein präzises Testen der Kabelausrichtung, der Standardleistungsrollen und des Stromverbrauchs (siehe detaillierte Beschreibungen unter Registerkarte Optionen).

Das Voyager Die Software führt eine vollständige Decodierung des Datenverkehrs der USB-Geräteklasse mit automatischer und manueller Zuweisung von Decodierungen zu einzelnen Endpunkten durch. Von MTP über CCD bis hin zur Videoklasse, die Voyager bietet die umfassendste verfügbare Dekodierung. Es bietet volle Unterstützung für die neuesten Gerätetypen, einschließlich Audio 3.0, Type-C Bridge, Content Security und USB Attached SCSI. Es unterstützt auch herstellerspezifische Dekodierung für Entwickler, die daran interessiert sind, proprietäre Befehle automatisch in der Ablaufverfolgungsansicht anzuzeigen.

Das Voyager Software bietet viele Mechanismen zum Messen und Berichten über das USB 2.0- und 3.2-Protokoll. Mit der Anzeige Traffic Summary können Nutzer auf einen Blick statistische Reports auswerten oder zu einzelnen Events navigieren. Benutzer können Transaktionspakete auswählen, um ACK/NAK- oder Gerätebenachrichtigungsereignisse anzuzeigen, und dann mit einem einzigen Tastendruck zu jedem Ereignis springen. Es sind Berichte verfügbar, die den Verbindungsdurchsatz und die Metriken zur Flusskontrolle zeigen. Ereignisse auf höherer Ebene werden ebenfalls auf der logischen USB-Übertragungsebene verfolgt und gemeldet. Der Fehlerbericht zeigt eine Reihe von Protokollverletzungen – von ungültigen CRCs bis hin zu Framing-Fehlern.

Die LTSSM-Ansicht bietet eine interaktive USB 3.2 Zustandsmaschinendiagramm. Jede Zustandsänderung wird grafisch dargestellt und mit der Trace-Anzeige verlinkt. Die Link-State-Timing-Ansicht zeigt die gleichen Informationen in einem Zeitleistenformat.

Busnutzungsdiagramme zeigen Daten und Paketlänge, Busnutzung nach Gerät in einem Histogrammformat. Der Bandbreitenrechner berechnet automatisch das Zeitdelta zwischen zwei Punkten in der Kurve. Schnelle Such- und Find-Optionen ermöglichen es Benutzern, zu bestimmten Paketen, Fehlern und jedem Datentyp innerhalb einer Trace-Datei zu navigieren. CATC Trace unterstützt Filter- und Hide-Befehle, um irrelevante Daten für eine effizientere Anzeige vorübergehend aus der Anzeige zu entfernen.

Das Voyager Die Option M310e Power Tracker bietet eine einzigartige Überwachungsfunktion für vBus-Leistung und -Strom. Leistungsinformationen werden abgetastet und grafisch in einem Zeitlinienformat angezeigt. Die Spannungs- und Stromanzeigen werden mit Ablaufverfolgungsereignissen synchronisiert, sodass Benutzer die Übergänge des Energiezustands auf der Protokoll- und der elektrischen Ebene überprüfen können. Separate Leistungsdiagramme werden für CC- und VCONN-Spannungen bereitgestellt, was es einfach macht, logische Typ-C-Zustandsübergänge zu identifizieren. Der Power Tracker ist vollständig kompatibel mit den höheren Spannungen, die für PD-EPR-Geräte erforderlich sind, und berechnet automatisch die Spannungsänderung und die Anstiegsgeschwindigkeit für einen ausgewählten Bereich.

Mit erstklassigen Funktionen wie berührungslosem Sondieren, 16 GB Aufzeichnungsspeicher und SuperSpeed ​​3.0-Daten-Upload-Ports ist der Voyager System bietet unzählige Innovationen in der Datenanalyse, um die Markteinführungszeit für USB-Geräte zu verkürzen. In Kombination mit den Übungs- und Konformitätstestoptionen bietet die Voyager Die Plattform eignet sich gut für die Silizium-Validierung auf niedriger Ebene sowie für das Debuggen von USB-Protokollen auf System- und Softwareebene.